英語翻譯：

【經】 running balance statement of account

分詞翻譯：

滾的英語翻譯：

roll; trundle
【醫】 rolling

存的英語翻譯：

accumulate; deposit; exist; keep; live

餘額的英語翻譯：

remaining sum
【經】 balance; balance outstanding; difference

帳單的英語翻譯：

bill; tab
【化】 account; bill
【經】 account bill; calculating table; chit; debit note; statement of account

專業解析

滾存餘額帳單（Rolled-over Balance Statement）是會計和財務管理中的專業術語，指将上一會計期間的未結算餘額結轉至下一期間形成的累計財務記錄。該術語在跨境貿易、跨國企業財務報告及國際金融業務中具有廣泛應用。

從漢英對照角度解析，其核心概念包含三個層次：

1. 滾存（Rolled-over）：體現資金或賬目跨期延續的特性，需符合《國際財務報告準則第9號》關于金融資産轉移的規定（來源：國際會計準則理事會官網）。
2. 餘額（Balance）：特指經過審計确認的未清款項，其确認标準參照《企業會計準則第30號——財務報表列報》第三章要求（來源：中國財政部會計司）。
3. 帳單（Statement）：作為法定財務文件，其編制規範受《中華人民共和國會計法》第二十條約束，要求完整反映會計要素的确認與計量結果。

在實務操作中，該賬單主要用于處理涉及多币種結算、分期付款協議以及長期服務合同等複雜業務場景。根據德勤會計師事務所發布的《國際稅務實務指南》，其編制需特别注意彙率轉換基準日的選擇及稅務影響的專業評估。

網絡擴展解釋

以下是關于“滾存餘額帳單”的詳細解釋：

---

一、分項解釋

1. 滾存
   指将上一期的結餘（包括利息、盈餘或本金）累計并轉入下一期的財務處理方式。例如，企業會将未分配的利潤留存為發展資金，或審計中發現違規撥付的滾存資金需調整用途。其核心是“逐日累計的積存”（），常見于會計和金融領域。

2. 餘額
   指賬戶中剩餘的金額。例如銀行賬戶的期末結餘，或企業財務報表中未使用的留存收益。滾存餘額則是通過多期累積形成的結餘總和。

3. 帳單
   記錄消費或交易明細的單據，包含商品、數量、價格等信息，用于核對和結算（）。例如購物賬單、信用卡對賬單等。

---

二、綜合含義

滾存餘額帳單指一種記錄累積結餘的財務單據，通常包含以下内容：

• 曆史滾存數據：顯示前期結轉的盈餘或利息（如企業留存收益）；
• 本期變動：新增的收入、支出或利息；
• 當前餘額：滾存後的最終結餘金額。
  例如：企業年度財報中的“盈餘滾存”項目，或銀行賬戶中按月結轉的利息賬單。

---

三、應用場景

1. 企業財務：用于留存收益管理，将利潤滾存至下一年用于投資或彌補虧損；
2. 審計調整：對滾存資金進行合規性核查（如政府審計中的違規撥付案例）；
3. 個人賬戶：信用卡賬單中未還金額滾存至下期并産生利息。

---

如需進一步了解具體案例或操作流程，可參考來源中的企業審計報告或會計實務指南。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

艾特肯氏補丸暗邊拔染劑撐臂角鐵磁力過濾器電子伏特發酵油股本表行駛速度恒定油位潤滑器紅細胞衍射暈測量器煌綠膽鹽培養基煌綠曙紅培養基極端民族主義季節風基金虧損數競争性中間市場拉管磷砒酯冒險生産尼安德塔人胚外中胚層軀幹骨胳忍堿性溶解度積常數商用檢驗審訊的雙胚性植入順序排程系統調理素原