極端民族主義英文解釋翻譯、極端民族主義的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 ultranationalism

分詞翻譯：

極的英語翻譯：

bally; cruelly; extreme; fearfully; mighty; pole
【醫】 per-; pole; polus

端的英語翻譯：

carry; end; fringe; point; proper; upright
【計】 end
【醫】 extremitas; extremity; telo-; terminal; terminatio; termination; tip

民族主義的英語翻譯：

nationalism
【法】 ethnic national sovereignty; nationhood

專業解析

極端民族主義（Extreme Nationalism）指将本民族利益置于至高無上地位，排斥其他民族或文化，常伴隨侵略性、排外性及對其他民族的貶低。以下是漢英詞典視角的詳細解釋：

一、核心定義

漢語釋義
極端民族主義強調本民族優越性，主張通過激進手段維護民族利益，常表現為對外排斥、文化孤立或領土擴張。其本質是民族主義的極端化發展，如《現代漢語詞典》所述：“将本民族利益推向極端，忽視或否定其他民族合理權益的思想行為”。
英語對應術語
- Ultranationalism：強調超越常規民族主義的激進立場（牛津詞典："extreme nationalism that promotes the interests of one state or people above all others"）。
- Chauvinism：特指盲目的民族優越感（劍橋詞典："unreasonable belief in the superiority of one's own nation"）。

二、典型特征

排外性（Xenophobia）
敵視外來文化、移民或少數族群，如美國曆史學會指出極端民族主義常與“種族純淨論”關聯。

擴張主義傾向
主張通過武力擴張領土或影響力，參考二戰時期軍國主義案例（大英百科全書）。

文化霸權
強制推行單一文化标準，否定多元文化價值（聯合國教科文組織報告）。

三、與相關概念辨析

術語	區别點	來源
愛國主義	基于文化認同的積極情感，不排斥他者	《中國大百科全書》
極端民族主義	以排斥他者為内核的激進意識形态	中國社會科學院研究

四、學術補充

政治學研究中，極端民族主義被視為民粹主義的變體，通過煽動民族對立獲取政治資本（哈佛大學政治學評論）。中國國務院白皮書《中國的民族政策》強調：“反對一切形式的民族歧視和極端主義”。

權威參考來源：

中國社會科學院《民族主義研究綜述》
Oxford English Dictionary: Ultranationalism
Cambridge Dictionary: Chauvinism
聯合國《全球文化多樣性報告》
Encyclopedia Britannica: "Nationalism"
國務院《中國的民族政策》白皮書（2019）

網絡擴展解釋

極端民族主義是一種激進的意識形态，其核心特征和影響可歸納如下：

一、定義與核心特征

極端民族主義是民族主義的極端化表現，強調本民族的絕對優越性和排他性。它源于對世界主義的排斥，主張通過犧牲他國利益、無視國際規則來追求本民族利益最大化。其核心特征包括：

民族優越論：認為本民族是本國或世界上最優秀的群體；
排外性：排斥其他民族的文化和權益，甚至支持暴力手段壓制異族；
反國際合作：拒絕遵守國際法或雙邊/多邊合作框架。

二、主要表現與危害

暴力與壓迫：曆史上表現為種族清洗（如納粹）、剝奪他族生存權等；
社會撕裂：通過煽動仇恨情緒制造群體對立，破壞社會穩定；
政治工具化：可能被統治者利用以轉移國内矛盾或鞏固權力。

三、與普通民族主義的區别

普通民族主義以維護民族尊嚴和利益為目标，在遭受不公時采取正當防衛；而極端民族主義則走向畸形，通過踐踏他族權益實現自我擴張。例如，積極的民族主義強調民族自決，而極端形式往往演變為侵略性行為。

四、學術界的批判

學者指出，極端民族主義違背多民族共存趨勢，其追求的"族裔純淨化"會破壞國際秩序與多民族國家穩定。典型案例如二戰時期的法西斯主義，最終導緻災難性後果。

（注：如需完整研究文獻，可參考中嚴慶等學者的理論分析）