英语翻译：

【经】 running balance statement of account

分词翻译：

滚的英语翻译：

roll; trundle
【医】 rolling

存的英语翻译：

accumulate; deposit; exist; keep; live

余额的英语翻译：

remaining sum
【经】 balance; balance outstanding; difference

帐单的英语翻译：

bill; tab
【化】 account; bill
【经】 account bill; calculating table; chit; debit note; statement of account

专业解析

滚存余额帐单（Rolled-over Balance Statement）是会计和财务管理中的专业术语，指将上一会计期间的未结算余额结转至下一期间形成的累计财务记录。该术语在跨境贸易、跨国企业财务报告及国际金融业务中具有广泛应用。

从汉英对照角度解析，其核心概念包含三个层次：

1. 滚存（Rolled-over）：体现资金或账目跨期延续的特性，需符合《国际财务报告准则第9号》关于金融资产转移的规定（来源：国际会计准则理事会官网）。
2. 余额（Balance）：特指经过审计确认的未清款项，其确认标准参照《企业会计准则第30号——财务报表列报》第三章要求（来源：中国财政部会计司）。
3. 帐单（Statement）：作为法定财务文件，其编制规范受《中华人民共和国会计法》第二十条约束，要求完整反映会计要素的确认与计量结果。

在实务操作中，该账单主要用于处理涉及多币种结算、分期付款协议以及长期服务合同等复杂业务场景。根据德勤会计师事务所发布的《国际税务实务指南》，其编制需特别注意汇率转换基准日的选择及税务影响的专业评估。

网络扩展解释

以下是关于“滚存余额帐单”的详细解释：

---

一、分项解释

1. 滚存
   指将上一期的结余（包括利息、盈余或本金）累计并转入下一期的财务处理方式。例如，企业会将未分配的利润留存为发展资金，或审计中发现违规拨付的滚存资金需调整用途。其核心是“逐日累计的积存”（），常见于会计和金融领域。

2. 余额
   指账户中剩余的金额。例如银行账户的期末结余，或企业财务报表中未使用的留存收益。滚存余额则是通过多期累积形成的结余总和。

3. 帐单
   记录消费或交易明细的单据，包含商品、数量、价格等信息，用于核对和结算（）。例如购物账单、信用卡对账单等。

---

二、综合含义

滚存余额帐单指一种记录累积结余的财务单据，通常包含以下内容：

• 历史滚存数据：显示前期结转的盈余或利息（如企业留存收益）；
• 本期变动：新增的收入、支出或利息；
• 当前余额：滚存后的最终结余金额。
  例如：企业年度财报中的“盈余滚存”项目，或银行账户中按月结转的利息账单。

---

三、应用场景

1. 企业财务：用于留存收益管理，将利润滚存至下一年用于投资或弥补亏损；
2. 审计调整：对滚存资金进行合规性核查（如政府审计中的违规拨付案例）；
3. 个人账户：信用卡账单中未还金额滚存至下期并产生利息。

---

如需进一步了解具体案例或操作流程，可参考来源中的企业审计报告或会计实务指南。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

不加挑剔补码指令刀具寿命订约能力犯规通知飞点扫描测光密度法肺气量计冈氏结核灶高估折旧调整贿甲基糖二酸内酯剪割看情况恐吓的叩诊音论调描界器模压缩率球杆软式磁盘栅压收益膨胀四碘合金酸钾思想重复碎片榨干器塑性形变理论填料橡皮铜氨液分离器维持生命所必需的微锁