骨膜炎的英文解釋翻譯、骨膜炎的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 periostitic

分詞翻譯：

骨膜炎的英語翻譯：

periostitis
【醫】 cortical osteitis; periosteitis; periostitis

專業解析

漢英詞典釋義

骨膜炎（gǔ mó yán）的英文對應術語為Periostitis，指覆蓋骨骼表面的結締組織膜（骨膜）發生的炎症反應。該術語由拉丁詞根 "peri-"（周圍）和 "-ostitis"（骨炎）構成，直譯為 "骨周圍組織的炎症"。

醫學定義與病理機制

骨膜炎是骨膜（富含血管和神經的骨外層薄膜）因感染、創傷或慢性勞損引發的炎症。常見誘因包括：

感染性：細菌經血液傳播（如骨髓炎擴散）或開放性傷口直接侵入。
非感染性：反複機械應力（如運動員胫骨應力性骨膜炎）、外傷或自身免疫性疾病（如肥大性骨關節病）。

典型症狀

局部疼痛：按壓或活動時加劇，常伴明顯壓痛點和腫脹。
功能受限：受累肢體活動障礙，慢性病例可能出現骨質增生（X線可見"洋蔥皮樣"骨膜反應）。

診斷與治療

診斷：結合病史、觸診及影像學檢查（X線/MRI），感染病例需血培養或穿刺活檢。
治療：
- 感染性：抗生素治療（如金黃色葡萄球菌首選β-内酰胺類）。
- 非感染性：休息、抗炎藥物（NSAIDs）、物理治療及糾正生物力學異常（如矯形鞋墊）。

權威參考來源

醫學詞典定義
Periostitis. Merriam-Webster Medical Dictionary. [鍊接需替換為真實有效來源]

臨床指南
感染性骨膜炎診療路徑. UpToDate臨床數據庫. [鍊接需替換為真實有效來源]

影像學特征
應力性骨損傷的影像表現. Radiology Reference Article (Radiopaedia). [鍊接需替換為真實有效來源]

骨膜炎（Periostitis）本質是骨膜對損傷或病原體的炎症應答，及時鑒别病因對制定針對性治療方案至關重要。

網絡擴展解釋

骨膜炎是指覆蓋在骨骼表面的骨膜組織因機械損傷、感染或慢性勞損等因素引發的炎症反應。骨膜作為骨骼的營養和修複層，其炎症會引發局部疼痛、腫脹、活動受限等症狀，是身體發出的異常信號。以下從多個角度綜合解析：

1.定義與病因

骨膜炎分為無菌性和感染性兩類：

無菌性：多由長期應力損傷（如劇烈運動、姿勢不當）或外傷導緻骨膜血管擴張、充血、水腫（）。
感染性：細菌通過血液或開放性傷口侵入骨膜，引發化膿性炎症（）。

2.典型症狀

疼痛：活動時加劇，休息緩解但可能持續隱痛（）。
腫脹與發熱：炎症導緻局部充血水腫，皮膚發紅、溫度升高（）。
功能障礙：因疼痛和腫脹影響肢體活動，長期可能引發肌肉萎縮（）。
全身反應：嚴重感染時可伴隨寒戰、發熱、乏力（）。

3.常見類型

應力性骨膜炎：如胫骨骨膜炎，常見于運動員或突然增加運動量者（）。
化膿性骨膜炎：多由金黃色葡萄球菌感染引起，可能形成膿腫或窦道（）。

4.治療原則

無菌性炎症：以休息、冷/熱敷、口服非甾體抗炎藥（如布洛芬）為主，嚴重時局部封閉治療（）。
感染性炎症：需抗生素治療，必要時手術引流（）。
輔助療法：艾灸可通過溫經散寒、促進血液循環緩解症狀，但需結合正規治療。

5.預防與注意事項

運動前充分熱身，避免突然增加強度（）。
骨折或外傷後嚴格護理，防止細菌感染（）。
早期症狀及時就醫，避免發展為慢性炎症或反複發作（）。

如需更詳細的診療方案，建議參考權威醫學資料或咨詢專科醫生。