濕地英文解釋翻譯、濕地的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

everglade; marsh; quag; swamp
【經】 wetland

例句：

來吧，撿幹的路走，别走濕地。
Come and walk on the dry road instead of going through the wet.
沼澤低平的沼澤地；泥塘或濕地
Low, flat, swampy land; a bog or marsh.
沼澤地區任一種其它的濕地，有泥炭底面，如沼澤
Any of certain other wetland areas, such as a fen, having a peat substrate.
浮力，不下陷能力尤指車輛的輪胎表層使輪胎保持不陷入柔軟表面如沙地、濕地或雪地的能力
The capability, especially of a vehicle tread or tire, to remain on top of a soft surface, such as sand, wet ground, or snow.
這塊濕地不夠堅實，不能在上面走。
This wet ground is not firm enough to walk on.

分詞翻譯：

地的英語翻譯：

background; ground; land; soil; the earth
【計】 GND
【化】 earth
【醫】 geo-; loci; locus

專業解析

濕地（Wetland）是指地表長期或季節性被水覆蓋的區域，是陸地與水域之間的過渡生态系統。根據《濕地公約》定義，濕地包括沼澤、泥炭地、水域、灘塗等自然或人工形成的區域，無論其水體為靜止或流動、淡水或鹹水。其英文對應詞為“wetland”，由“wet”（濕潤）和“land”（土地）構成，強調水文條件對土壤和植被的決定性作用。

核心特征與生态功能

水文特征：土壤飽和或淺層積水是濕地形成的必要條件，例如紅樹林的潮間帶周期性淹沒現象。
生物多樣性：全球40%的動植物依賴濕地生存，如中國紮龍濕地為丹頂鶴提供栖息地（數據來源：國際自然保護聯盟）。
碳彙功能：泥炭地儲存全球30%的陸地碳，單位面積固碳能力是森林的3倍（引自《自然·地球科學》期刊）。

法律與保護

中國《濕地保護法》（2022年實施）将濕地分為重要濕地和一般濕地，禁止擅自占用國家重要濕地。美國《清潔水法》（Clean Water Act）則通過“濕地許可證制度”限制開發行為（參考：中國國家林業和草原局官網；美國環境保護署）。

國際層面，《拉姆薩爾公約》已認證2,475處國際重要濕地（截至2023年），覆蓋256萬平方公裡（數據來源：https://www.ramsar.org）。

網絡擴展解釋

濕地的定義與特點可從多角度解析，以下為綜合解釋：

定義解析

國際定義
根據《濕地公約》，濕地指天然或人工、永久或暫時的沼澤地、泥炭地、水域地帶，包含低潮時水深不超過6米的海域，是水陸相互作用形成的自然綜合體。
中國法律定義
《中華人民共和國濕地保護法》進一步明确：濕地需具有顯著生态功能，且排除水田及養殖水域。

主要類型

包括沼澤、湖泊、河流、灘塗、紅樹林、珊瑚礁等自然濕地，以及水庫、稻田等人工濕地。

核心功能

生态調節
- 涵養水源：雨季儲水、旱季補水，緩解洪澇與幹旱。
- 淨化水質：通過植物和微生物分解污染物（如氮、磷）。
生物多樣性保護
占地球陸地面積6%，卻為全球20%的物種提供栖息地，尤其是鳥類和水生生物。
氣候調節
通過蒸發和蒸騰作用平衡區域溫濕度。

别稱與地位

被稱為“地球之腎”（生态淨化功能）和“鳥類的樂園”（生物多樣性）。
與森林、海洋并列為地球三大生态系統。

補充說明

我國濕地的植物以溫帶成分為主，廣泛分布于東北及青藏高原。水文條件（如水源類型、水深、淹水頻率）是濕地特征的決定性因素。