估計營業稅額英文解釋翻譯、估計營業稅額的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 business assessment

分詞翻譯：

估計的英語翻譯：

estimate; account; appraise; compute; figure; gauge; reckon
【化】 estimation
【經】 assess; assessment; computation; estimate; estimate price; estimates
gauge; reckon; reckoning; take the gauge of

營業稅的英語翻譯：

business tax; transactions tax; sales tax
【經】 business profit tax; business tax; excise tax; sales tax

額的英語翻譯：

a specified number; brow; forehead; quantum
【醫】 brow; forehead; frons; fronto-; metopium; metopo-

專業解析

估計營業稅額（Estimated Business Tax Amount）指企業根據當期營業收入和適用稅率，預先測算應繳納的營業稅金額。該術語強調對納稅義務的臨時性、非最終性計算，常用于預繳稅款或財務規劃場景。以下從漢英詞典角度解析其核心要素：

一、術語構成與漢英對照

估計（Estimated）
指基于現有數據進行的推算，區别于最終核定結果。英文強調“provisional calculation”（臨時計算）或“preliminary assessment”（初步評估）。

來源：國家稅務總局《稅收征管術語英漢對照》
營業稅（Business Tax）
中國2016年“營改增”前對勞務、無形資産銷售等征收的流轉稅，英文直譯為“Business Tax”，但需注意當前已被增值稅（VAT）替代。

來源：財政部《企業會計準則解釋公告》
稅額（Tax Amount）
即應納稅款的計算結果，英文對應“Tax Payable”或“Tax Liability”。

二、計算邏輯與權威依據

計算公式為：

$$ text{估計營業稅額} = text{應稅營業收入} times text{適用稅率} $$

其中：

應稅營業收入需扣除政策允許的減免項目（如技術轉讓收入免稅）；
適用稅率根據行業差異設定（如服務業5%、娛樂業5%-20%）。
來源：《中華人民共和國營業稅暫行條例》第十條

三、實務應用場景

預繳稅款
企業按季度預繳時需估算稅額，年度彙算清繳時多退少補。

財務預算編制
影響企業現金流預測和成本控制。

稅務風險管理
低估可能導緻滞納金，高估占用營運資金。

四、術語辨析（中英文差異）

中文表述	英文等效表述	内涵差異說明
估計營業稅額	Estimated BT Payable	中文強調“稅種”（營業稅）
	Provisional Tax Assessment	英文側重“征管程式”（評估環節）

權威參考來源：

國家稅務總局《稅收術語漢英對照表》（公開文件）
國務院《營業稅暫行條例》（行政法規）
普華永道《中國稅收政策指南》（專業機構解讀）

（注：因政策時效性，部分鍊接可能失效，建議通過財政部官網檢索最新文件）

網絡擴展解釋

"估計營業稅額"是指根據納稅人的應稅行為（如提供勞務、銷售不動産等），預先計算其應繳納的營業稅金額。以下是關鍵解釋和計算方法：

一、基本公式營業稅應納稅額計算公式為： $$ 應納營業稅額 = 計稅營業額 times 適用稅率 $$ （來源：、、、、）

二、核心概念解析

計稅營業額
指納稅人向對方收取的全部價款和價外費用，包括手續費、基金、代收款項等（如、所述）。若價格明顯偏低且無正當理由，稅務機關會按以下順序核定：
- 同類應稅勞務/不動産的當月平均價格
- 同類應稅勞務/不動産的曆史平均價格
- 成本利潤率公式：
  $$ 計稅價格 = frac{營業成本 times (1+成本利潤率)}{1-營業稅稅率} $$
適用稅率
根據行業差異采用比例稅率：
- 交通運輸業：3%
- 出售/出租無形資産、銷售不動産：5%
  （來源：、）

三、特殊情況說明

若提到的“速算扣除數”存在争議，需注意：中國已于2016年全面推行“營改增”，現行稅制中營業稅已被增值稅替代。若涉及曆史稅務問題，建議以稅務機關核定為準（可能涉及其他稅種表述）。

四、應用示例
假設某企業銷售不動産取得收入100萬元，價外費用5萬元，則：
計稅營業額 = 100萬 + 5萬 = 105萬元
應納營業稅額 = 105萬 × 5% = 5.25萬元

建議在實際操作中，通過稅務機關或專業財稅人員核實具體計算規則。