月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

估计营业税额英文解释翻译、估计营业税额的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 business assessment

分词翻译:

估计的英语翻译:

estimate; account; appraise; compute; figure; gauge; reckon
【化】 estimation
【经】 assess; assessment; computation; estimate; estimate price; estimates
gauge; reckon; reckoning; take the gauge of

营业税的英语翻译:

business tax; transactions tax; sales tax
【经】 business profit tax; business tax; excise tax; sales tax

额的英语翻译:

a specified number; brow; forehead; quantum
【医】 brow; forehead; frons; fronto-; metopium; metopo-

专业解析

估计营业税额(Estimated Business Tax Amount)指企业根据当期营业收入和适用税率,预先测算应缴纳的营业税金额。该术语强调对纳税义务的临时性、非最终性计算,常用于预缴税款或财务规划场景。以下从汉英词典角度解析其核心要素:


一、术语构成与汉英对照

  1. 估计(Estimated)

    指基于现有数据进行的推算,区别于最终核定结果。英文强调“provisional calculation”(临时计算)或“preliminary assessment”(初步评估)。

    来源:国家税务总局《税收征管术语英汉对照》

  2. 营业税(Business Tax)

    中国2016年“营改增”前对劳务、无形资产销售等征收的流转税,英文直译为“Business Tax”,但需注意当前已被增值税(VAT)替代。

    来源:财政部《企业会计准则解释公告》

  3. 税额(Tax Amount)

    即应纳税款的计算结果,英文对应“Tax Payable”或“Tax Liability”。


二、计算逻辑与权威依据

计算公式为:

$$ text{估计营业税额} = text{应税营业收入} times text{适用税率} $$

其中:


三、实务应用场景

  1. 预缴税款

    企业按季度预缴时需估算税额,年度汇算清缴时多退少补。

  2. 财务预算编制

    影响企业现金流预测和成本控制。

  3. 税务风险管理

    低估可能导致滞纳金,高估占用营运资金。


四、术语辨析(中英文差异)

中文表述 英文等效表述 内涵差异说明
估计营业税额 Estimated BT Payable 中文强调“税种”(营业税)
Provisional Tax Assessment 英文侧重“征管程序”(评估环节)

权威参考来源:

  1. 国家税务总局《税收术语汉英对照表》(公开文件)
  2. 国务院《营业税暂行条例》(行政法规)
  3. 普华永道《中国税收政策指南》(专业机构解读)

(注:因政策时效性,部分链接可能失效,建议通过财政部官网检索最新文件)

网络扩展解释

"估计营业税额"是指根据纳税人的应税行为(如提供劳务、销售不动产等),预先计算其应缴纳的营业税金额。以下是关键解释和计算方法:

一、基本公式 营业税应纳税额计算公式为: $$ 应纳营业税额 = 计税营业额 times 适用税率 $$ (来源:、、、、)

二、核心概念解析

  1. 计税营业额
    指纳税人向对方收取的全部价款和价外费用,包括手续费、基金、代收款项等(如、所述)。若价格明显偏低且无正当理由,税务机关会按以下顺序核定:

    • 同类应税劳务/不动产的当月平均价格
    • 同类应税劳务/不动产的历史平均价格
    • 成本利润率公式:
      $$ 计税价格 = frac{营业成本 times (1+成本利润率)}{1-营业税税率} $$
  2. 适用税率
    根据行业差异采用比例税率:

    • 交通运输业:3%
    • 出售/出租无形资产、销售不动产:5%
      (来源:、)

三、特殊情况说明

四、应用示例
假设某企业销售不动产取得收入100万元,价外费用5万元,则:
计税营业额 = 100万 + 5万 = 105万元
应纳营业税额 = 105万 × 5% = 5.25万元

建议在实际操作中,通过税务机关或专业财税人员核实具体计算规则。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白陶土肺包虫囊并类层塑法从义务低分辨率图形防爬装置复数值数据干尸化牙髓骨湃醚后发酵换向器将来应享有的年金接受的精制芦荟滥用特许权离散状态利扎斯氏线离子排斥分配色谱法立足氯羟吡啶贸易种类尿液滴落喷火山口强迫空气冷却权力部件瞬时应力书写麻痹死水的天线有效高度