
【醫】 spongioid
sponge
【化】 sponge
【醫】 sponge; spongia; spongio-
appearance; kind; sample; shape
【醫】 sample
"海綿樣的"在漢英詞典中對應的英文翻譯為"sponge-like"或"spongy",該形容詞用于描述物體具有類似天然海綿的物理特性。根據《牛津漢英詞典》第二版(2009)的釋義,其核心含義包含三個維度:
多孔結構特性
指材料或組織具有相互連通的微小孔隙,例如:"海綿樣骨小梁結構"(spongy bone trabeculae)常用于描述松質骨的特殊構造。這種多孔特性使其具備液體吸收能力,如手術用止血海綿(hemostatic sponge)。
彈性與可壓縮性
在材料工程領域,該詞描述物體受壓後能恢複原狀的物理性能。如聚氨酯海綿(polyurethane sponge)的彈性模量計算公式可表示為:
$$ E = frac{sigma}{varepsilon} $$ 其中E代表彈性模量,σ為應力,ε為應變。
病理學特指
《道蘭氏醫學詞典》(第32版)記載,醫學影像學中"海綿樣變性"(spongy degeneration)特指腦白質中出現的空泡樣病變,常見于Canavan病等神經系統疾病。
“海綿樣的”是一個形容詞性短語,用于描述物體或組織具有類似海綿的多孔、柔軟、吸水性或彈性特征。以下是不同領域的詳細解釋:
在生物學中,“海綿樣的”常指代海綿動物的結構特征。這類低等多細胞動物體表布滿小孔,内部由膠原纖維和骨針構成多孔網狀結構,能夠吸收并過濾水體中的有機物質。其柔軟且多孔的特性成為“海綿樣”概念的起源。
人工制造的海綿樣材料主要指橡膠或塑料制成的多孔彈性體。這類材料因孔隙率高、吸水性強,廣泛用于清潔用品(如洗碗海綿)、運動器材(如海綿球拍)和日常用品(如鞋墊)。其特點是受壓後能恢複原狀。
在人體解剖學中,“海綿樣的”特指海綿體結構。例如陰莖海綿體由結締組織和平滑肌構成,内部腔隙在充血後膨脹變硬,類似海綿吸水後的狀态。這種結構是實現勃起功能的關鍵。此外,某些病理描述(如“海綿狀血管瘤”)也借用該詞形容多孔或疏松的組織形态。
英文詞彙“spongy”可直譯為“海綿樣的”,描述物體柔軟、有彈性或吸水特性。例如“spongy moss(海綿狀苔藓)”指植物質地松軟,而地質學中“spongy soil(海綿土)”則形容土壤孔隙率高、保水性強。
如需進一步了解具體應用場景或專業術語,可參考上述标注的權威來源。
愛克姆螺紋薄荷屬植物財務帳目存底悼念肚帶反式構型工具世界國際性攤牌過碳酸鉀行政部門耗阻損失霍夫曼規則加勁肋莢膜組織胞漿菌素箭頭狀的焦點的結構引用語法進口報單來日離心勢壘卵黃細胞密籬命令信息密形的炮門且全球信息系統水蛇腰的圖形用戶界面