歸屬利益英文解釋翻譯、歸屬利益的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 vested benefits

ascription; attach; belong to; relegation; vest
【計】 attaching
【經】 allocate; attribute; vesting

benefit; interest; profit; behalf; increase
【計】 interests
【經】 avail; benefit; gains

歸屬利益（歸屬利益）在漢英詞典中通常指代因所有權或法律關系産生的權益分配。這一概念廣泛應用于法律、金融及企業管理領域，其核心含義為"将特定權益明确歸屬于某一主體"的法律行為或經濟結果。根據《元照英美法詞典》定義，歸屬利益是"基于法定或合同關系，特定財産或收益權被劃歸至權利人"的狀态。

在實務中，歸屬利益主要體現在三個維度：

國際會計準則IAS 19指出，職工薪酬中的設定受益計劃需确認歸屬期間，即員工服務達到特定年限後方可完全享有的養老金權益。這一會計處理原則被《中國企業會計準則第9號——職工薪酬》直接引用。在跨境投資領域，OECD稅收協定範本強調"利潤歸屬原則"，防止跨國企業通過轉移定價規避稅收義務。

“歸屬利益”是一個法律、經濟領域的術語，指利益或權益的歸屬關系，強調所有權或分配權的确定。以下是詳細解釋：

歸屬（guī shǔ）
- 基本含義：指事物歸附、從屬于某個主體，或所有權關系的劃定。
- 應用場景：
  - 法律層面：如拆遷補償中，土地補償費歸屬農村集體經濟組織，地上附着物補償歸屬所有者。
  - 經濟層面：資産或負債的所屬實體，如股東權益歸屬。
利益（lì yì）
- 基本含義：指好處、益處，包括物質或非物質收益。
- 常見類型：經濟利益、個人利益、集體利益等。

“歸屬利益”指某項利益或權益的法定或約定所有權歸屬，例如：

如需進一步了解具體案例或法律條款，可查閱相關網頁來源。