禁止狀态英文解釋翻譯、禁止狀态的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 unallowable state

分詞翻譯：

禁止的英語翻譯：

prohibit; forbid; enjoin; estop; inhibit; interdict; suppress
【計】 inhibition
【醫】 abolition; interdiction; taboo
【經】 interdiction; prohibit; restraint

狀态的英語翻譯：

state; condition; fettle; position; predicament; status
【計】 behaviour; S; ST; state; status; transient regime
【醫】 asiminine asis; condition; etat; sirupus ferri jodati; state; status
【經】 state

專業解析

"禁止狀态"作為法律與技術交叉術語，其漢英對應關系可拆解為：

法律語境：指由司法機關頒布的臨時強制措施（Prohibitory Injunction），常見于《中華人民共和國民事訴訟法》第100條規定的行為保全制度，用于制止正在發生或可能發生的侵權行為。例如最高人民法院公布的(2021)最高法知民終112號判決書，明确将"禁止實施特定行為"界定為行為保全的禁止狀态。
技術規範：根據GB/T 19668《信息化工程監理規範》，在系統運維中指設備或功能模塊被管理員設置為不可操作的模式（Disabled State），該狀态需通過權限驗證方可解除。國家标準委技術文檔顯示，這種禁止狀态需滿足ISO/IEC 27001信息安全控制要求。
社會管理：參照國務院《互聯網信息服務管理辦法》實施細則，網絡平台對違法違規賬號實施的"禁言"或"封禁"屬于典型的用戶賬戶禁止狀态，該管理措施需遵循《網絡安全法》第四十七條規定的處置流程。

網絡擴展解釋

“禁止狀态”是一個多領域術語，具體含義需結合上下文理解。以下是不同場景下的常見解釋：

1. 計算機/系統領域

指系統、程式或進程因特定限制無法執行操作的狀态。例如：

進程管理：當進程因等待資源（如I/O操作）被挂起時，稱為“禁止狀态”或“阻塞狀态”。
權限控制：用戶或設備因權限不足被禁止訪問某些功能或數據。

2. 法律/社會領域

指通過法規明确限制某些行為的情境。例如：

緊急狀态：政府可能禁止集會、出行等行為以維護公共安全。
行業規範：特定場所（如實驗室、工廠）禁止使用手機或明火。

3. 物理/工程領域

在量子力學或材料科學中，指粒子無法存在的能量狀态。例如：

半導體禁帶：電子在價帶和導帶之間的能量區域無法穩定存在，稱為“禁止能帶”。

“禁止狀态”的核心含義是因規則、條件或自然規律導緻某行為、操作或現象被限制或無法發生。具體解釋需結合領域背景，例如：

計算機系統：功能或權限受限；
社會管理：行為被法規禁止；
物理學：能量躍遷被自然規律限制。