股管英文解釋翻譯、股管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 canales femoralis; crurale infundibulum

分詞翻譯：

股的英語翻譯：

ply; section; share in a company; stock; strand; thigh
【醫】 femora; femur; mero-; thigh
【經】 section; share

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

專業解析

"股管" 一詞在漢英詞典中的釋義需要根據其具體使用的語境來區分，主要涉及兩個專業領域：

醫學解剖學領域 (最常見含義)：
- 漢語釋義：指人體腹股溝區的一個特定解剖結構，是股鞘（包裹股動脈、股靜脈等的筋膜鞘）内側份的一個潛在性間隙，位于股靜脈内側，上口為股環，下口通向收肌管。
- 英語釋義：Femoral Canal
- 詳細解釋：股管是股三角内的重要結構，其内通常包含淋巴管、脂肪組織和 Cloquet 淋巴結（股管淋巴結）。它是股疝發生的部位，腹腔内容物可經此突出至大腿根部。理解股管的解剖位置和毗鄰結構（如股靜脈、恥骨肌、腔隙韌帶）對于外科手術（特别是疝修補術）至關重要。
- 來源參考：
  - 《道蘭氏英漢醫學辭海》 (Dorland's Illustrated Medical Dictionary) - 權威醫學詞典，明确将“股管”譯為 “Femoral Canal”。 (可參考線上醫學詞典如 Merriam-Webster Medical Dictionary 或專業解剖學資源)
  - 《系統解剖學》教材 (如人衛版) - 标準醫學教材中對股管有詳細描述和圖示。 (可參考大學或醫學院圖書館資源，或線上解剖學圖譜如 AnatomyZone)
金融/企業管理領域 (較少使用)：
- 漢語釋義：指對股份、股權或股東事務的管理。可以理解為“股權管理”或“股東事務管理”的簡稱。
- 英語釋義：Shareholding Management /Equity Management /Shareholder Affairs Management
- 詳細解釋：此含義相對“股管”的醫學含義少見，且非标準術語。在特定上下文中，它可能指代公司對股東名冊、股權變動、股東權利行使、股利分配等與股份所有權相關事務的管理工作。更常用的術語是“股權管理”或“股東關系管理”。
- 來源參考：
  - 《英漢證券投資詞典》 - 金融專業詞典，雖可能未直接收錄“股管”詞條，但“股權” (Shareholding / Equity) 和“管理” (Management) 是核心詞彙。 (可參考金融數據庫術語表或專業機構如 CFA Institute 的詞彙資源)
  - 上市公司治理文件或法規 - 相關文件中會涉及股權管理的内容，但通常使用更規範的術語。 (可參考證券交易所官網發布的規則，如上海證券交易所或深圳證券交易所的規則指引)

在漢英詞典查詢“股管”時，首要且最精确的含義是醫學解剖學上的“Femoral Canal”。這是一個具體的解剖結構名稱。在極少數特定商業或管理語境下，它可能作為“股權管理”或“股東事務管理”的縮略語使用，對應的英文可以是Shareholding Management, Equity Management 或Shareholder Affairs Management，但這并非其标準或常見含義，使用時應格外注意語境以避免歧義。

網絡擴展解釋

股管（Femoral Canal）是人體股部的一個重要解剖結構，具有以下特征：

1. 位置與形态

股管位于股鞘内側份，是一個狹長的漏鬥形間隙，長約1-1.5厘米，上端開口稱為股環，下端為盲端（即封閉的底部）。其外側與股靜脈相鄰，内側為股鞘内分隔形成的筋膜隔。

2. 結構邊界

股環（上口）：直徑約1.5厘米，由四邊結構圍成：
- 前界：腹股溝韌帶；
- 後界：恥骨梳韌帶；
- 内側界：腔隙韌帶（陷窩韌帶）；
- 外側界：股靜脈。
下口：通向卵圓窩（闊筋膜的薄弱處），覆蓋有篩狀闆。

3. 内容物

股管内含疏松結締組織、脂肪、淋巴管及1-2個淋巴結，這些結構在腹股溝區域的免疫防禦和液體回流中發揮作用。

4. 臨床意義

股管是股疝的易發部位。當腹腔内容物（如腸管）經股環突入股管并向下延伸至卵圓窩時，可能形成股疝，需通過外科手術修複。

股管作為股鞘的一部分，其解剖結構複雜且與周圍血管、韌帶關系密切，既是生理通道，也是臨床病理的潛在區域。如需更詳細圖示或手術案例，可參考醫學解剖學教材或專業數據庫。