鼻中隔薄區英文解釋翻譯、鼻中隔薄區的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Kiesslbach's area

【醫】 columnae nasi; nasal septa

flimsy; slight; tenuity; thin
【醫】 lepto-; tenuity; thinness

area; borough; classify; distinguish; district; region; section
【計】 region
【醫】 area; belt; field; quarter; regio; region; zona; zone

鼻中隔薄區（Nasal Septum Thin Area / Kiesselbach's Area / Little's Area）是鼻腔解剖學中的一個重要區域，特指鼻中隔前下部的一個特定部位。以下是其詳細解釋：

一、術語定義與位置鼻中隔薄區指鼻中隔前下約1cm²的黏膜區域。該處黏膜較薄，缺乏黏膜下層組織，直接與下方的軟骨膜或骨膜相貼，且富含血管網（Kiesselbach's plexus）。其英文對應術語包括：

Kiesselbach's Area：以德國耳鼻喉科醫生Wilhelm Kiesselbach命名。
Little's Area：以英國外科醫生James Little命名。
Nasal Septum Thin Area：直譯描述其解剖特征（薄區）。該區域是臨床上最常見的鼻出血（epistaxis）發生部位（約90%的鼻出血源于此）。

二、解剖學特征

血管構成：由四組動脈的終末支在此處吻合形成豐富的血管叢（Kiesselbach's plexus）：
- 篩前動脈（Anterior ethmoidal artery）
- 篩後動脈（Posterior ethmoidal artery）
- 腭大動脈（Greater palatine artery）
- 上唇動脈的鼻中隔支（Septal branch of superior labial artery）
黏膜特點：黏膜層極薄，缺乏彈性的黏膜下層作為緩沖，血管位置表淺，易受外傷（如挖鼻）、幹燥空氣或炎症刺激而破裂出血。

三、臨床意義鼻中隔薄區因其特殊的解剖結構成為鼻出血的首要來源。理解此區域對于：

權威參考資料：

Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice (41st Edition). Standring S, et al. Elsevier. (描述鼻中隔血管分布與Kiesselbach區)
Cummings Otolaryngology: Head and Neck Surgery (7th Edition). Flint PW, et al. Elsevier. (詳述鼻出血的解剖學基礎及Little's Area的重要性)
Netter's Atlas of Human Anatomy (7th Edition). Netter FH. Elsevier. (圖示鼻中隔薄區血管吻合)
Stedman's Medical Dictionary. Wolters Kluwer. (收錄"Kiesselbach's plexus"詞條定義)
Clinical Practice Guideline: Nosebleed (Epistaxis). American Academy of Otolaryngology–Head and Neck Surgery. (基于解剖的鼻出血管理指南)

鼻中隔薄區是指鼻中隔結構中較為薄弱或較薄的區域，通常與解剖特點及臨床問題相關。以下是綜合多來源信息的解釋：

鼻中隔主要由軟骨（如前部的方形軟骨）和骨（如篩骨垂直闆、犁骨）拼接而成。其中，篩骨垂直闆（位于鼻中隔上部）是較薄的骨性結構，與周圍軟骨連接處可能因發育張力不均形成薄弱區。
前下部黏膜區域（即Little區/Kiesselbach區）是鼻中隔的薄區之一，此處黏膜下血管豐富，且覆蓋的軟骨或骨質較薄，易受外力或幹燥刺激導緻出血。

鼻中隔薄區既包含解剖結構的薄弱部分（如篩骨垂直闆），也涉及易受損的血管豐富區（Little區）。了解此區域有助于解釋鼻出血高發原因，并為鼻中隔偏曲等疾病的診療提供依據。