規範大項英文解釋翻譯、規範大項的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 canonical maxterm

norm; standard
【計】 convertion; specification
【醫】 Cannon; canon
【經】 norm

big; great; large
【醫】 macro-; magnum; makro-; megalo-

nape; nucha; sum; term
【計】 item
【醫】 nape; nape of neck; nucha; scruff of neck; trachel-; trachelo-
【經】 item

在漢英詞典學領域，"規範大項"（Canonical Entry）指詞典中按特定規則系統化處理的核心詞條集合。它包含以下核心特征：

系統性編排原則
指詞典編纂時依據語言學規範（如詞頻、語義核心度）确立的主詞條選錄标準，确保收錄的詞彙具有語言代表性和使用普遍性。例如《現代漢語規範詞典》以國家語委《通用規範漢字表》為收詞依據，體現官方語言政策導向。
基礎詞形标準化
大項條目采用語言的标準書寫形式（如簡體漢字），作為派生詞、變體的參照基準。例如"規範"作為主條目，其繁體"規範"、異體"規範"均需引見至該主條，實現詞形歸一化處理。
多維語言信息整合
每個大項集成音标（拼音/注音）、詞性标注、英文對譯、用法示例等結構化數據。如《牛津高階英漢雙解詞典》對"人工智能"條目的處理：
- 拼音标注：réngōng zhìnéng
- 詞性：[名詞]
- 英文釋義：artificial intelligence
- 例證："人工智能正在改變醫療診斷方式"

學術依據

該概念的理論基礎可追溯至茲古斯塔（Zgusta）的詞典學宏觀結構理論，強調主條目需反映語言系統的規範層級（Lexicography Then and Now, 2006）。當代實踐則遵循ISO 1951《詞典編纂術語》對"主詞條"（main entry）的功能定義，要求其承擔語言信息樞紐作用。

權威參考文獻

“規範大項”這一表述需結合邏輯學中的術語“大項”和“規範”來理解。以下是具體解釋：

在三段論中，“大項”指結論的謂項（P），用英文表示為major term。例如：

邏輯規則中的規範要求
- 在規範三段論中，大項必須遵循“大項在前提中不周延，在結論中也不得周延”的規則，否則會犯“大項不當擴大”的邏輯錯誤。
- 例如：若大前提為“所有鳥會飛”，結論為“人會飛”，則“會飛”作為大項在前提中未涵蓋“人”，導緻邏輯錯誤。
數理邏輯中的延伸概念
- 在命題邏輯中，大項（maxterm）也稱為布爾析取，指多個命題變元或其否定組成的析取式，是構成規範形式（如合取範式）的基本單元。

“規範大項”主要指符合邏輯規則的三段論大項或數理邏輯中的布爾析取，需根據上下文判斷具體含義。若涉及學術讨論，建議以邏輯學定義為準。