股東英文解釋翻譯、股東的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

partner; shareholder; stockholder
【經】 capitalist; share holder; shareholders; stockholders

分詞翻譯：

東的英語翻譯：

east; master
【經】 E.

專業解析

股東（Shareholder）是指通過認購或受讓公司股份，依法享有資産收益、參與重大決策等權利的主體。根據《中華人民共和國公司法》第四條，股東依法享有資産收益、參與重大決策和選擇管理者等權利（來源：《中華人民共和國公司法》）。從法律屬性看，股東權利可分為自益權（如分紅權）和共益權（如表決權）（來源：上海證券交易所《上市公司股東權利行使指南》）。

在資本市場實踐中，股東可分為以下類型：

普通股股東：享有基本表決權與剩餘財産分配權
優先股股東：優先獲取固定股息但表決權受限
控股股東：持股比例超過50%或實際控制公司經營
機構投資者：如基金公司、保險公司等專業投資機構

根據《企業會計準則第33號——合并財務報表》，控股股東需對公司財務報表承擔合并義務（來源：財政部會計司）。深圳證券交易所數據顯示，截至2024年末，A股市場自然人投資者賬戶數達2.1億，機構投資者持股占比約17%（來源：深圳證券交易所《2024年度市場統計報告》）。

網絡擴展解釋

股東是指通過向公司出資或認購股份，享有資産收益、參與重大決策等權利，并承擔相應義務的個人或機構。以下是詳細解釋：

一、基本定義

股東是股份公司或有限責任公司的投資者，其身份基于對公司股份或出資額的持有。股東通過出資成為公司所有者之一，享有法定權利并承擔有限責任（如有限責任公司股東以認繳出資額為限擔責）。

二、股東類型

按主體身份
- 個人股東：以自然人身份持有股份。
- 機構股東：如企業、基金等法人實體。
按取得方式
- 原始股東：通過公司設立或首次發行股份取得股權（如創始人）。
- 繼受股東：通過繼承、轉讓等方式獲得股權。

三、主要權利

參與決策權
出席股東大會并行使表決權，選舉董事、監事，審議公司重大事項（如合并、分立）。
收益分配權
按持股比例或公司章程約定分取股息、紅利，優先認購新增資本。
知情與監督權
查閱公司章程、財務報告等文件，監督公司經營狀況。

四、義務與責任

出資義務
需按期足額繳納認繳的出資額，出資方式包括貨币、知識産權、土地使用權等（不可用勞務出資）。
風險承擔
股東需以出資額為限承擔公司債務風險，并共同應對經營中的潛在損失。

五、法律依據

根據《公司法》第三條，公司具有獨立法人財産權，股東僅在出資範圍内承擔有限責任。