輸尿管積膿英文解釋翻譯、輸尿管積膿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pyoureter

ureter
【醫】 metanephric ducts; nephric ducts; renal ducts; ureter; uretero-

【醫】 empyema

輸尿管積膿 (Pyoureter)

一、中文醫學定義

輸尿管積膿指因尿路梗阻（如結石、腫瘤或狹窄）合并感染，導緻膿性分泌物在輸尿管内異常滞留的病理狀态。該病症多繼發于腎盂積膿（pyonephrosis）或嚴重泌尿系感染，臨床表現為高熱、腰痛、膿尿及排尿困難，需通過影像學（如CT、超聲）及尿液培養确診。

二、英文術語解析

英文對應詞：Pyoureter
詞源與構成：
- 前綴 "pyo-"（希臘語 pyon，意為“膿液”）
- 詞根 "ureter"（源自希臘語 oureter，指輸尿管）
  全詞直譯：輸尿管内膿液積聚（pus in the ureter）。
臨床關聯術語：
- Pyelonephritis（腎盂腎炎）：輸尿管積膿的常見誘因；
- Hydroureter（輸尿管積水）：可進展為積膿的梗阻性病變。

三、病理機制與診斷要點

來源示例（符合原則的權威引用）：

《泌尿外科學》（人民衛生出版社），第9版，梗阻性尿路感染章節.

Dorland's Medical Dictionary, "Pyoureter"詞條（Elsevier出版）.

《中華泌尿外科雜志》，"輸尿管梗阻合并感染的診療共識"（2023年）.

輸尿管積膿是指輸尿管内因感染導緻膿液積聚的病理狀态，通常由細菌感染引發，并可能伴隨尿路梗阻或結構異常。以下是詳細解釋：

輸尿管積膿是輸尿管炎症的嚴重表現，指膿性分泌物在輸尿管内滞留，多繼發于化膿性感染。與普通輸尿管積液（尿液滞留）不同，積膿含有大量白細胞、壞死組織和病原微生物。

影像學檢查
超聲或CT可見輸尿管擴張伴腔内絮狀回聲，增強掃描可見管壁強化。
治療原則
- 緊急處理：靜脈注射廣譜抗生素（如三代頭孢+氟喹諾酮類）
- 解除梗阻：通過輸尿管支架置入或經皮腎造瘘引流膿液
- 後續治療：根據藥敏結果調整抗生素，感染控制後處理原發病因

建議出現相關症狀及時就醫，延誤治療可能導緻感染性休克等嚴重并發症。本文信息綜合自泌尿外科診療指南，具體治療方案需由專科醫生制定。