鼓風管英文解釋翻譯、鼓風管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 blast pipe

分詞翻譯：

鼓的英語翻譯：

beat; blow with bellows; drum; rouse; strike; tambour
【醫】 drum

風管的英語翻譯：

【化】 air duct

專業解析

鼓風管 (gǔfēngguǎn) 的漢英詞典釋義與詳解

在漢英詞典語境下，“鼓風管”是一個複合名詞，由“鼓風”和“管”兩部分構成，其核心含義指用于輸送高壓空氣或氣流的管道裝置。其對應的标準英文翻譯為blast pipe。

詳細釋義：

基本定義 (Basic Definition):
- 中文：一種專門設計用于輸送由鼓風機産生的高壓空氣或氣流的管道。
- 英文： A pipe specifically designed to convey high-pressure air or gas stream produced by a blower or fan.
核心功能與目的 (Core Function & Purpose):
- 中文：其主要功能是将強制送入（“鼓”意為吹送、推動）的空氣或氣體，高效、定向地輸送到特定位置或設備中，以滿足工藝需求（如助燃、通風、冷卻、物料輸送等）。
- 英文： Its primary function is to efficiently and directionally transport forced air or gas (“blast” implying a strong stream propelled forward) to a specific location or equipment to meet process requirements (such as combustion support, ventilation, cooling, material conveying, etc.).
典型應用場景 (Typical Application Contexts):
- 冶金工業 (Metallurgy): 高爐煉鐵中，将熱風爐加熱後的高壓熱空氣通過鼓風管送入高爐爐缸，為焦炭燃燒和鐵礦石還原提供必需的氧氣。這是“鼓風管”最經典的應用場景之一。
- 燃燒系統 (Combustion Systems): 在鍋爐、熔爐或某些發動機中，鼓風管用于将助燃空氣強制送入燃燒室，确保燃料充分燃燒。
- 通風與空調 (Ventilation & HVAC): 在大型工業通風或特定空調系統中，高壓鼓風管用于長距離輸送大量空氣。
- 氣力輸送 (Pneumatic Conveying): 用于輸送粉狀或顆粒狀物料（如水泥、谷物、塑料顆粒）的系統中，鼓風管提供輸送物料所需的氣流動力。
- 其他工業過程 (Other Industrial Processes): 如幹燥、冷卻、曝氣等需要強制氣流的工藝環節。

詞源與構成解析 (Etymology & Composition Analysis):

鼓風 (gǔfēng):
- “鼓” (gǔ)：原意指打擊樂器，引申為“敲擊”、“振動”、“激發”、“使…運動”。在此語境下，意為“吹送”、“鼓吹”、“用風箱或風機送風”。
- “風” (fēng)：指空氣、氣流。
- 組合“鼓風” (gǔfēng) 即表示“用風機等設備強制送入空氣”的動作或過程，英文對應blast (指強氣流) 或forced air blowing。
管 (guǎn)：指中空的圓筒形物體，用于輸送流體（液體、氣體）或作為保護套管，英文對應pipe 或tube。
組合 (Combination): “鼓風”修飾“管”，明确指出了這種管道的特定用途——輸送被強制鼓入的空氣。因此，“鼓風管”整體翻譯為blast pipe 最為貼切和常用。有時根據具體語境或設計形式，也可能稱為blast duct (風道) 或blower pipe。

總結 (Summary):

“鼓風管” (gǔfēngguǎn) 在漢英詞典中的标準釋義是blast pipe。它特指一種用于輸送由鼓風機産生的、具有一定壓力和流速的空氣或氣流的管道系統。其核心作用在于為各種工業過程（尤其是冶金、燃燒、通風、物料輸送）提供定向、強制的氣流支持。該術語清晰反映了其功能（鼓風）和形态（管）。

網絡擴展解釋

“鼓風管”是工業或機械領域中用于輸送高壓氣流的管道系統，通常與鼓風機等設備配合使用。以下是詳細解釋：

基本定義
鼓風管由“鼓風”和“管”組成，指通過機械裝置（如鼓風機）強制輸送空氣或氣體的管道。其核心功能是增強氣流壓力及流速，以滿足特定設備的運作需求。
應用場景
- 冶金行業：如煉鐵高爐中輸送高溫空氣，促進燃料燃燒。
- 建築通風：用于中央空調系統或工廠排風管道的增壓導流。
- 農業機械：例如噴霧機通過風管優化氣流，提升射程（參考中提到的數學模型與射流特性）。
結構特點
鼓風管通常采用金屬（如鍍鋅鋼闆）或耐高溫材料制成，需具備密封性、耐壓性，且内部設計注重減少氣流阻力。部分場景會配置角度可調的噴口，以精準控制氣流方向。
與普通風管的區别
普通風管可能僅用于自然通風或低壓力送風，而鼓風管因需承受更高壓力，在材質厚度、連接方式等方面要求更嚴格。

提示：古代文獻中“風管”也指管樂器（如中北周詩句），但現代工業術語“鼓風管”與之含義不同，需結合語境區分。如需具體工程參數，建議查閱專業設備手冊。