鼓风管英文解释翻译、鼓风管的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 blast pipe

分词翻译：

鼓的英语翻译：

beat; blow with bellows; drum; rouse; strike; tambour
【医】 drum

风管的英语翻译：

【化】 air duct

专业解析

鼓风管 (gǔfēngguǎn) 的汉英词典释义与详解

在汉英词典语境下，“鼓风管”是一个复合名词，由“鼓风”和“管”两部分构成，其核心含义指用于输送高压空气或气流的管道装置。其对应的标准英文翻译为blast pipe。

详细释义：

基本定义 (Basic Definition):
- 中文：一种专门设计用于输送由鼓风机产生的高压空气或气流的管道。
- 英文： A pipe specifically designed to convey high-pressure air or gas stream produced by a blower or fan.
核心功能与目的 (Core Function & Purpose):
- 中文：其主要功能是将强制送入（“鼓”意为吹送、推动）的空气或气体，高效、定向地输送到特定位置或设备中，以满足工艺需求（如助燃、通风、冷却、物料输送等）。
- 英文： Its primary function is to efficiently and directionally transport forced air or gas (“blast” implying a strong stream propelled forward) to a specific location or equipment to meet process requirements (such as combustion support, ventilation, cooling, material conveying, etc.).
典型应用场景 (Typical Application Contexts):
- 冶金工业 (Metallurgy): 高炉炼铁中，将热风炉加热后的高压热空气通过鼓风管送入高炉炉缸，为焦炭燃烧和铁矿石还原提供必需的氧气。这是“鼓风管”最经典的应用场景之一。
- 燃烧系统 (Combustion Systems): 在锅炉、熔炉或某些发动机中，鼓风管用于将助燃空气强制送入燃烧室，确保燃料充分燃烧。
- 通风与空调 (Ventilation & HVAC): 在大型工业通风或特定空调系统中，高压鼓风管用于长距离输送大量空气。
- 气力输送 (Pneumatic Conveying): 用于输送粉状或颗粒状物料（如水泥、谷物、塑料颗粒）的系统中，鼓风管提供输送物料所需的气流动力。
- 其他工业过程 (Other Industrial Processes): 如干燥、冷却、曝气等需要强制气流的工艺环节。

词源与构成解析 (Etymology & Composition Analysis):

鼓风 (gǔfēng):
- “鼓” (gǔ)：原意指打击乐器，引申为“敲击”、“振动”、“激发”、“使…运动”。在此语境下，意为“吹送”、“鼓吹”、“用风箱或风机送风”。
- “风” (fēng)：指空气、气流。
- 组合“鼓风” (gǔfēng) 即表示“用风机等设备强制送入空气”的动作或过程，英文对应blast (指强气流) 或forced air blowing。
管 (guǎn)：指中空的圆筒形物体，用于输送流体（液体、气体）或作为保护套管，英文对应pipe 或tube。
组合 (Combination): “鼓风”修饰“管”，明确指出了这种管道的特定用途——输送被强制鼓入的空气。因此，“鼓风管”整体翻译为blast pipe 最为贴切和常用。有时根据具体语境或设计形式，也可能称为blast duct (风道) 或blower pipe。

总结 (Summary):

“鼓风管” (gǔfēngguǎn) 在汉英词典中的标准释义是blast pipe。它特指一种用于输送由鼓风机产生的、具有一定压力和流速的空气或气流的管道系统。其核心作用在于为各种工业过程（尤其是冶金、燃烧、通风、物料输送）提供定向、强制的气流支持。该术语清晰反映了其功能（鼓风）和形态（管）。

网络扩展解释

“鼓风管”是工业或机械领域中用于输送高压气流的管道系统，通常与鼓风机等设备配合使用。以下是详细解释：

基本定义
鼓风管由“鼓风”和“管”组成，指通过机械装置（如鼓风机）强制输送空气或气体的管道。其核心功能是增强气流压力及流速，以满足特定设备的运作需求。
应用场景
- 冶金行业：如炼铁高炉中输送高温空气，促进燃料燃烧。
- 建筑通风：用于中央空调系统或工厂排风管道的增压导流。
- 农业机械：例如喷雾机通过风管优化气流，提升射程（参考中提到的数学模型与射流特性）。
结构特点
鼓风管通常采用金属（如镀锌钢板）或耐高温材料制成，需具备密封性、耐压性，且内部设计注重减少气流阻力。部分场景会配置角度可调的喷口，以精准控制气流方向。
与普通风管的区别
普通风管可能仅用于自然通风或低压力送风，而鼓风管因需承受更高压力，在材质厚度、连接方式等方面要求更严格。

提示：古代文献中“风管”也指管乐器（如中北周诗句），但现代工业术语“鼓风管”与之含义不同，需结合语境区分。如需具体工程参数，建议查阅专业设备手册。