固定成本英文解釋翻譯、固定成本的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 constant cost; fixed costs; oncost

分詞翻譯：

固定的英語翻譯：

fix; moor; peg; rivet; root; secure; tackle
【計】 lock-up
【化】 anchorage
【醫】 fix; fixation; fixing; fixity; immobilize; lock

成本的英語翻譯：

costing
【經】 cost; cost,insurance,freight by plane; degression

專業解析

固定成本（Fixed Cost）是指在一定時期和業務量範圍内，不受業務量變動影響而保持相對穩定的成本。其核心特征在于總額的固定性，但單位固定成本會隨業務量增加而降低。以下是詳細解釋：

一、定義與特征

穩定性
固定成本總額不隨産量或銷量變化，如廠房租金、管理人員工資、設備折舊等。例如，某工廠月租金10萬元，無論生産1000件或5000件産品，租金支出不變。

公式表達：

$$ text{總固定成本 (TFC)} = text{常數} $$ $$ text{單位固定成本} = frac{text{TFC}}{text{産量}} $$
時期關聯性
固定成本的"固定性"僅適用于特定時期（如一年）和特定業務量範圍（相關範圍）。超出範圍後，成本可能階梯式變化，如新增生産線導緻租金上漲。
管理決策屬性
固定成本多由企業長期決策形成（如設備投資），短期内難以調整，故也稱"承諾性成本"。

二、典型實例

制造業：設備折舊費、財産保險費、行政人員薪資。
服務業：門店租金、軟件系統年費、品牌特許權使用費。
案例參考： 某連鎖餐廳每月固定支出含租金20萬元及總部管理費15萬元，不因客流量變化而改變。

三、中英術語對照

中文術語	英文術語
固定成本	Fixed Cost
約束性固定成本	Committed Fixed Cost
酌量性固定成本	Discretionary Fixed Cost

權威參考來源

會計學術定義
中國會計學會《企業會計準則詳解》強調固定成本與變動成本的劃分依據是成本性态（Cost Behavior）。

管理會計應用
清華大學《管理會計學》教材指出，固定成本控制需通過規模優化實現單位成本分攤（第5版，P78）。

實務案例
上市公司年報披露的"經營性租賃費用"屬于典型固定成本（參見海爾智家2023年報附注）。

雙語詞典釋義
《牛津商務英語詞典》定義："Fixed costs: business expenses that do not vary with output level."

固定成本是企業運營的剛性支出，其戰略意義在于通過規模效應降低單位成本，但需警惕産能過剩導緻的閑置成本風險。

網絡擴展解釋

固定成本（Fixed Cost）是經濟學和會計學中的重要概念，指在一定時間或生産規模内，不隨産量或業務量增減而變化的成本。無論企業是否生産、生産多少，這類成本都會固定發生。

核心特點：

與産量無關：例如廠房租金，無論生産100件還是1000件産品，租金金額不變。
短期固定性：短期内（如租約期内）無法調整，但長期可能改變（如擴建廠房後租金上漲）。
分攤效應：産量增加時，單位産品分攤的固定成本下降，形成規模經濟。

常見例子：

實物成本：設備折舊、廠房租金、基礎設備維護費。
合約性支出：長期租賃費用、管理層固定薪資、年度保險費。
技術性投入：專利使用費、軟件系統年費等。

與變動成本的區别：

類型	固定成本	變動成本
與産量關系	無關	正相關（如原材料、計件工資）
控制難度	短期難調整	較易通過生産計劃調整
盈虧平衡影響	決定保本點的基礎成本	影響邊際利潤

應用意義：

盈虧平衡分析：企業需覆蓋固定成本後才能盈利，計算公式為：
$$text{盈虧平衡産量} = frac{text{固定成本}}{text{單位售價} - text{單位變動成本}}$$
經營決策：高固定成本行業（如航空業）需追求高利用率以攤薄成本。
風險評估：固定成本越高，企業面臨的經營風險越大（如市場需求下降時仍需支付固定開支）。

例如，一家蛋糕店月租金5000元，無論當月制作100個還是500個蛋糕，租金不變。但若産量從100增至500，單個蛋糕分攤的租金成本從50元/個降至10元/個，體現規模效應。