森林險英文解釋翻譯、森林險的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 forest fire insurance

分詞翻譯：

森林的英語翻譯：

forest; plantation; wood
【法】 forest; timber

險的英語翻譯：

danger; defile; narrow pass; nearly; sinister; vicious

專業解析

森林險（Forest Insurance）是以森林資源為标的物的專業保險産品，旨在為森林生态系統因自然災害、人為破壞或病蟲害等風險造成的經濟損失提供經濟補償。其英文對應術語為“Forestry Insurance”或“Forest Risk Insurance”，國際林業研究組織常将其定義為“通過金融工具轉移林業經營風險的機制”。

核心定義與覆蓋範圍

根據聯合國糧農組織（FAO）的定義，森林險通常涵蓋以下風險類型：

自然災害：包括森林火災、台風、洪水、幹旱等；
生物災害：如病蟲害、入侵物種等；
人為風險：盜伐、非法侵占等。

保險機制與功能

森林險的運作基于風險評估和精算模型。投保人（如林業企業、林農）支付保費後，保險公司根據合同約定對承保範圍内的損失進行賠付。例如，中國在2021年啟動的“政策性森林保險試點”中，中央財政補貼保費比例達50%，顯著降低了林農負擔。

國際應用與權威案例

加拿大、巴西等國通過森林險有效應對了大規模山火風險。加拿大不列颠哥倫比亞省采用衛星遙感技術評估火災損失，并與瑞士再保險（Swiss Re）合作開發動态保費定價模型。

參考文獻

FAO《全球森林資源評估報告》
瑞士再保險《林業風險管理白皮書》
中國國家林業和草原局《政策性森林保險指導意見》

網絡擴展解釋

森林保險（也稱森林險）是指森林經營者（被保險人）通過繳納保險費，與保險企業（保險人）籤訂契約，在森林遭受災害時獲得經濟補償的保險形式。以下是詳細解釋：

基本定義與投保對象
森林保險以法律契約形式确立，主要覆蓋因自然災害或意外事故導緻的林木損失。投保對象包括國有林業單位、集體林場、林業股份制企業，以及個體林農、專業戶等。
承保内容與責任
- 标的範圍：生長中的各類森林、未集中存放的圓木及竹林等均可作為保險标的。
- 災害類型：通常涵蓋火災、病蟲害、風災、洪水等自然災害，部分保險可能擴展至人為意外事故。
重要性
森林保險是林業風險管理的核心機制，其作用包括：
- 增強林業抗災能力，保障災後快速恢複生産；
- 改善林業投融資環境，降低貸款風險；
- 維護生态安全，促進林農增收和林業可持續發展。
實施現狀
我國森林保險發展不均衡，例如西北地區仍存在較大空白。保費通常按森林面積計算，賠償則依據實際損失核定，部分區域通過官方機構提供再保險支持。
與其他保險的關系
森林保險屬于“林木保險”的範疇，後者還包括經濟林保險、苗圃保險等。

如需更完整的政策細則或地區差異信息，可參考權威保險平台或林業部門發布的資料。