月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

灌注液英文解釋翻譯、灌注液的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 perfusate

分詞翻譯:

灌注的英語翻譯:

perfusion; pour into; prime
【醫】 filling; perfuse; perfusion

液的英語翻譯:

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【醫】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

專業解析

灌注液(Perfusion Solution/Perfusate)是醫學、生物工程及工業領域中用于灌注操作的專用液體介質,其核心功能是通過流動輸送為特定組織、器官或系統提供營養支持、維持生理環境或實現特定工藝目标。以下是分領域詳解:

一、醫學領域定義

在臨床醫學中,灌注液指在體外循環手術或器官移植過程中,用于暫時替代血液功能、維持器官活性的無菌溶液。例如心髒手術中的心髒停搏液(Cardioplegia Solution),通過高鉀成分誘導心髒停跳,同時含鎂離子、緩沖劑等保護心肌。器官移植中則采用低溫保存液(如UW液/Viaspan®),含滲透調節劑(如乳糖醛酸)和抗氧化劑,可延長肝髒/腎髒離體存活時間至24小時以上。

二、工程領域定義

在建築工程中,灌注液指通過壓力注入混凝土裂縫或岩土空隙的修補材料,例如環氧樹脂灌注液(Epoxy Grouting Fluid)。其固化後形成高強度複合體,恢複結構完整性。化工領域則指反應器中強制循環的傳熱/傳質介質,如冷卻灌注液(Coolant Perfusate)用于控溫反應。

三、核心成分與功能

應用場景 關鍵成分 主要功能
器官移植保存液 腺苷、谷胱甘肽、磷酸鹽緩沖劑 抑制細胞水腫,減少缺血再灌注損傷
體外循環灌注液 白蛋白、羟乙基澱粉、電解質 維持膠體滲透壓和血流動力學穩定
混凝土修補灌注液 改性環氧樹脂、活性稀釋劑 滲透粘結,填補微裂縫

權威來源參考

  1. 《牛津醫學詞典》(Oxford Medical Dictionary)定義灌注液為"通過血管系統輸送以維持組織代謝的生理溶液"
  2. 國際器官移植協會指南(Transplantation Society)規範器官保存液成分标準
  3. ASTM C881标準(美國材料試驗協會)規定結構修補用環氧灌注液的技術參數

注:具體産品配方需遵循藥典(如USP-NF)或行業标準,實際應用應根據臨床指南或工程規範選擇適配類型。

網絡擴展解釋

灌注液是一個專業術語,在不同領域有特定含義,以下是綜合解釋:

  1. 醫學/實驗室領域(主要含義)
    根據,灌注液指一種包含表面活性劑的緩沖液(如Latron Primer),主要用于血液分析儀的樣品制備。其功能是去除幹擾顆粒,确保檢測準确性。典型規格為5×16mL,需在2-30℃保存,有效期360天。

  2. 詞義延伸
    “灌注”作為動詞,本意為液體澆注或輸入體内。例如:建築工程中混凝土澆灌、醫療輸液替代體液。但“灌注液”作為名詞時,需結合具體語境判斷,通常指向實驗室或醫療專用制劑。

  3. 成分與用途補充
    醫學用灌注液的成分設計注重生物相容性,表面活性劑可分解雜質,緩沖液則維持樣品穩定性。這類液體需符合嚴格生産标準(如YZB/USA 4155-2012)。

提示:若涉及具體産品的使用,請以官方說明書為準。其他領域的“灌注”操作需區分液體類型和應用場景。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

北鬥七星貝奴裡試驗苄達酸标記置換比荷蛋白激酶冬蟲夏草屬浮閥闆各自負責協議恒等函數合砂機接頭障壁基準時間卡耳米托開墾抗侵襲素科貝耳特氏小管瀝青乳膠體流動式網絡蘆荟路徑表示邁爾霍弗氏試驗凝固樹脂女陪審員批準申請氰鐵酸亞鐵算法模塊索賠同調脈沖彎一腿行禮