合砂機英文解釋翻譯、合砂機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 sand blender

分詞翻譯：

合的英語翻譯：

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【醫】 con-; sym-; syn-

砂的英語翻譯：

【機】 sand

機的英語翻譯：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【醫】 machine

專業解析

合砂機（英文：Sand Mixer 或Sand Muller）是鑄造行業中用于将型砂（鑄造用砂）與粘結劑（如粘土、樹脂等）、水及其他添加劑進行均勻混合的核心設備。其核心功能是制備出符合特定鑄造工藝要求的、具有均勻強度、透氣性和可塑性的型砂混合物（通常稱為“型砂”或“混合砂”），為後續造型工序提供合格的造型材料。

一、核心定義與功能

術語本質：
“合砂機”中的“合”指“混合、拌合”，“砂”指鑄造用型砂。其英文術語Sand Mixer 直接體現了設備的核心功能——混合砂料。更專業的術語Sand Muller 則強調了某些類型設備（如碾輪式）在混合過程中兼具碾壓、揉搓的作用，使粘結劑更均勻地包裹砂粒并形成強度。

核心目的：
通過機械力（攪拌、碾壓、抛擲等）将原砂、粘結劑、水及其他添加劑（如煤粉、澱粉等）充分、均勻地混合，使粘結劑有效覆膜在砂粒表面，形成具有適宜強度、透氣性、可塑性、耐火度和潰散性的型砂混合物，以滿足不同鑄造方法（如濕型砂、自硬砂等）的需求。

二、工作原理與關鍵過程

合砂機的工作過程主要包含以下幾個物理作用：

攪拌混合：
利用旋轉的葉片、刮闆或高速轉子，将各種物料在混合室内進行強力攪拌，實現宏觀上的分布均勻。

碾壓揉搓（尤其碾輪式）：
重型碾輪在旋轉底盤上滾動，對砂料施加碾壓和揉搓力，破碎粘結劑團塊，促進其均勻包覆砂粒并形成韌性。

對流與剪切：
物料在混合室内形成對流運動，并在葉片、轉子或碾輪邊緣産生高剪切力，加速微觀上的均勻分散。

加濕與反應：
在混合過程中或特定階段加入水或液态粘結劑（如樹脂、水玻璃），确保水分均勻分布或引發化學反應（如自硬樹脂砂的固化）。

三、主要應用場景

合砂機是鑄造車間砂處理系統的核心設備，其制備的型砂用于：

造型：制造砂型（鑄型）的型腔部分。
制芯：制造形成鑄件内腔的砂芯。
不同鑄造工藝：廣泛應用于濕型砂鑄造、粘土幹型砂鑄造、樹脂自硬砂（呋喃樹脂、酚醛樹脂等）、水玻璃砂、冷芯盒砂、覆膜砂（預混）等多種工藝的型砂制備, 。

四、常見類型（基于混合原理）

碾輪式合砂機：
傳統類型，依靠重型碾輪的碾壓和揉搓作用混合。混合時間長，型砂質量（韌性）好，適用于質量要求高的粘土砂, 。

轉子式合砂機：
利用高速旋轉的轉子葉片産生的強烈抛擲、沖擊和剪切作用進行混合。效率高，混合時間短，適用于樹脂砂、水玻璃砂等, 。

擺輪式合砂機：
結合碾輪和轉子的特點，擺動的輪子既有碾壓也有攪拌作用。兼具一定效率和型砂質量。

連續式合砂機：
物料連續進料、連續混合、連續出料，適用于大型自動化鑄造生産線。

權威參考來源

《Foundry Sand Handbook》 (American Foundry Society) - 定義型砂處理設備及混合原理。
《Casting》 (ASM Handbook, Volume 15) - 詳述鑄造設備分類與混合機理。
《鑄造手冊：鑄造設備》 (中國機械工程學會鑄造分會編) - 系統介紹各類合砂機結構原理與應用。
《Modern Casting》期刊 - 行業實踐與設備技術進展。
《Foundry Technology》 (Peter Beeley) - 經典教材涵蓋砂處理工藝與設備。

網絡擴展解釋

"合砂機"的英文對應詞為sand blender，屬于工業機械領域的專業術語。以下是具體解析：

1. 詞義分解

合：指混合、結合，對應工業流程中的材料混合工序。
砂：指鑄造工業中使用的型砂（molding sand），用于制作模具。
機：指機械設備，此處特指混合型砂的裝置。

2. 功能與用途

合砂機主要用于鑄造工藝中砂型的制備，通過攪拌、混合等操作，将型砂與黏結劑（如黏土、樹脂）均勻混合，确保砂型具備合適的強度與成型性能。這種設備在鑄造廠中常見于砂處理工段。

3. 翻譯說明

sand blender：直譯為"砂混合器"，其中blender強調攪拌混合功能，符合該設備的機械特性。
其他相關術語：砂處理設備還可能包括篩砂機（sand sieve）、松砂機（sand aerator）等。

4. 應用場景

主要用于汽車制造、機械加工等領域的鑄造車間，是砂型鑄造（sand casting）工藝中的關鍵設備之一。

如果需要進一步了解鑄造工藝流程或具體機械結構，建議參考機械工程領域的專業文獻。