比沙氏膜英文解釋翻譯、比沙氏膜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Bichat's membranae; Bichat's membrane; Bichat's tunic; Bichat's tunici

分詞翻譯：

比的英語翻譯：

compare; compete; ratio; than
【醫】 proportion; ratio
【經】 Benelux; benelux customs union; benelux economic union

沙的英語翻譯：

hoarse; powdered; sand
【醫】 ammo-; micromicro-; pico-; psammo-; sand

氏的英語翻譯：

family name; surname

膜的英語翻譯：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【醫】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

專業解析

比沙氏膜（Bichat's Membrane），也稱為頰咽筋膜（Buccopharyngeal Fascia），是人體頸部解剖結構中的一層重要筋膜。從漢英詞典角度解釋，其核心含義及醫學定義如下：

1. 術語定義

比沙氏膜是覆蓋在咽部肌肉表面的一層薄而堅韌的結締組織膜。其英文對應術語為Buccopharyngeal Fascia，部分文獻亦使用Bichat's Membrane（得名于法國解剖學家 Xavier Bichat）。該結構起自顱底蝶骨和颞骨岩部，向下延伸至咽部與食管交界處，構成咽後間隙的前界。

2. 解剖位置與結構特征

位置：緊貼咽縮肌表面，前方與頰肌筋膜相延續，後方與椎前筋膜相鄰。
分層：由緻密纖維組織構成，内含彈性纖維，具有較強的抗張力性。
臨床關聯：分隔咽後間隙與危險間隙（Danger Space），是頸部感染擴散的重要屏障。

3. 功能意義

作為咽部運動的支撐結構，該筋膜具有雙重功能：

力學支撐：維持咽腔形态，協調吞咽時肌肉收縮；
屏障作用：限制口腔及咽部感染向縱隔蔓延，防止膿液滲入深層頸部間隙。

4. 相關結構延伸

比沙氏膜與下列解剖結構直接相關：

上方延續：頰肌筋膜（Buccinator Fascia）；
下方延續：食管外膜；
外側連接：頸動脈鞘及翼狀筋膜。

權威參考文獻

Gray's Anatomy (42nd Ed.), Chapter 28: "Pharynx" – 詳述咽筋膜層次及臨床意義.
Netter's Atlas of Human Anatomy (7th Ed.), Plate 67 – 圖示比沙氏膜與頸部筋膜關系.
Standring, S. (2021). Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice. Elsevier – 闡釋筋膜屏障的病理學意義.

網絡擴展解釋

“比沙氏膜”（Bichat's membrane）是一個解剖學術語，源自法國著名解剖學家、生理學家馬裡·弗朗索瓦·澤維爾·比沙（Marie François Xavier Bichat，1771-1802）的姓氏。以下是詳細解釋：

定義與背景
比沙氏膜通常指人體或動物體内的特定膜狀結構，例如在動脈導管（如動脈韌帶）中存在的纖維膜層。它是比沙在解剖學研究中發現并命名的組織層之一。
解剖位置與功能
- 在動脈導管中，比沙氏膜可能參與閉合未閉合的血管結構，與血液循環系統的發育有關。
- 此外，比沙的研究還涉及脂肪墊（如面頰部的Bichat's fat pad），但“膜”更強調其薄層、緻密的結締組織特性。
詞源與術語關聯
- 英語中，該術語有多個翻譯，如Bichat's membrane、Bichat's tunic（被膜）等。
- 比沙作為組織學先驅，其名字還關聯其他術語，如“比沙氏脂肪墊”（Bichat's fat pad）。
現代應用
現代解剖學中，比沙氏膜的提法已較少使用，更多以功能性描述替代。但其曆史意義在于推動了顯微解剖學和病理學的發展。

建議：如需更專業的醫學定義，建議查閱權威解剖學教材或文獻，以獲取最新研究進展。