腸癱英文解釋翻譯、腸癱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 enteroplegia

bowel; bowels; entrails; intestine
【醫】 bowel; entero-; enteron; gut; intestine; intestinum; tharm

paralysis

腸癱（Intestinal Paralysis）是醫學術語，指腸道因神經肌肉功能障礙導緻的蠕動能力喪失或顯著減弱，屬于動力性腸梗阻的一種類型。其核心特征為腸道内容物無法正常推進，但無機械性阻塞因素存在。

病理機制與臨床表現

腸癱的成因包括術後反應（尤其是腹部手術）、電解質紊亂（低鉀血症）、腹腔感染、代謝性疾病（如糖尿病神經病變）及藥物作用（如阿片類藥物）。典型症狀表現為腹脹、腹痛、排便排氣停止、惡心嘔吐，嚴重時可引發腸管缺血壞死。

診斷與治療依據

根據《默克診療手冊》（2023版），診斷需結合腹部X線平片顯示腸管擴張和氣液平面，以及CT掃描排除機械性梗阻。治療原則包括禁食、胃腸減壓、糾正電解質失衡，必要時使用促腸動力藥物（如新斯的明）。世界衛生組織臨床指南（2024）建議對重症患者實施多學科聯合診療方案。

術語對照

英文文獻中對應的規範表述為“Paralytic Ileus”（ICD-11編碼：DA95.0），需注意與機械性腸梗阻（Mechanical Intestinal Obstruction）進行鑒别診斷。

腸癱（又稱腸癱瘓、腸麻痹）是腸道蠕動功能嚴重減弱或喪失的病理狀态，屬于腸道運動功能障礙性疾病。以下從多個角度綜合解釋其核心特征：

腸癱指腸道自主蠕動能力異常，導緻内容物（如食物、氣體、糞便）無法正常推進，引發積聚。其本質是腸道神經肌肉調控異常，可能涉及交感神經過度興奮或腸道缺血等因素。

需注意與肢體癱瘓嚴格區分：腸癱僅指腸道功能障礙，不涉及運動神經系統損傷。若患者同時出現肢體活動障礙，需排查其他神經系統疾病。

注：該病症需通過腹部X線、CT等影像學檢查确診，治療需在醫生指導下進行，包括促動力藥物（如新斯的明）、灌腸、手術等幹預措施。