慣性的英文解釋翻譯、慣性的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

inertial

be used to; indulge; spoil

慣性（guànxìng）指物體保持其原有運動狀态（靜止或勻速直線運動）的性質，是物理學中的基本概念。在非物理語境中，可引申為行為或思維因循舊習、難以改變的特性。

Inertial（形容詞），名詞形式為Inertia。其核心含義包括：

《牛津高階英漢雙解詞典》（第9版）
将“inertia”解釋為：

a property of matter by which it stays still or continues moving in a straight line unless acted upon by a force（物質在無外力作用時保持靜止或勻速直線運動的屬性）。
劍橋詞典
補充引申義：lack of activity or interest, or unwillingness to make an effort to do anything（缺乏行動力或改變的意願）。

物理場景：

車輛急刹車時，乘客因慣性向前傾倒。
(During sudden braking, passengers lurch forward due to inertia.)
社會行為：

機構改革的阻力常源于體制的慣性。
(Resistance to institutional reform often stems from systemic inertia.)

Inertial vs.Inert：
- Inertial 強調運動狀态的保持（如慣性導航系統inertial navigation system）；
- Inert 側重化學惰性或無反應性（如惰性氣體inert gas）。

來源：

中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》第7版. 商務印書館.
Oxford University Press. 《牛津高階英漢雙解詞典》第9版.
Cambridge University Press. Cambridge Dictionary. https://dictionary.cambridge.org/

慣性是物理學中的一個核心概念，指物體保持原有運動狀态的性質，即物體在沒有外力作用時，會維持靜止或勻速直線運動狀态不變。以下是詳細解釋：

物理定義
慣性是物體的固有屬性，表現為對運動狀态改變的抵抗能力。例如，行駛的汽車急刹車時，乘客身體前傾，正是因為身體傾向于保持原有運動狀态。
牛頓第一定律
牛頓在《自然哲學的數學原理》中提出慣性定律：若物體不受外力作用，靜止的物體保持靜止，運動的物體保持勻速直線運動。這一定律揭示了慣性是自然界的普遍規律。
質量與慣性的關系
質量是慣性大小的量度，質量越大的物體慣性越強。例如，推動空紙箱比推動裝滿書的箱子更容易，因為後者質量大、慣性大。
實際應用
慣性原理被廣泛應用于工程領域，如汽車安全帶（防止慣性導緻的撞擊）、航天器軌道調整（利用慣性節省燃料）等。
日常比喻
在非物理語境中，"慣性"可比喻行為或思維的延續性，如"工作慣性"指長期重複某項任務形成的習慣性模式。

需注意：慣性是物體屬性而非外力，因此"慣性力"等說法在經典力學中屬于虛拟力概念，僅用于非慣性參考系分析。