灌洗匙英文解釋翻譯、灌洗匙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 irrigating spoon

lavement
【醫】 clysis; douche; lavage; lavation; lavement

spoon
【化】 cochleare
【醫】 cochl.; cochleare; scoop; spoon; spoonful

灌洗匙（英文：irrigation spoon）是一種用于醫療操作的專用器械，主要用于耳鼻喉科或外科治療中的局部沖洗。其名稱由“灌洗”和“匙”兩部分構成，前者指通過液體流動清潔創面或腔道的操作，後者描述其勺狀結構便于承接或引導液體流動。

結構特性與醫學用途

灌洗匙通常由不鏽鋼或醫用塑料制成，主體呈長柄彎曲設計，末端為橢圓形淺凹槽結構（來源：《漢英醫學器械圖解詞典》）。在耳科治療中，醫生通過該器械配合生理鹽水沖洗外耳道耵聍栓塞（來源：美國國立衛生研究院臨床操作指南）。部分灌洗匙還配有刻度标識，可輔助控制沖洗液劑量（來源：《醫療器械設計手冊》）。

操作規範與安全性

世界衛生組織《基礎醫療設備使用規範》指出，灌洗匙需在無菌條件下使用，操作時需避免匙體與黏膜組織直接接觸産生機械損傷。臨床上常與球形沖洗器配合使用，通過調節水流壓力實現安全有效的沖洗效果（來源：世衛組織醫療設備技術文件）。

“灌洗匙”這一詞彙并非現代漢語中的常見術語，需結合“匙”的基本含義及上下文推測其可能含義：

“匙”的釋義
- 讀音為chí時，指舀取液體或粉末的小勺，如湯匙、茶匙。
- 讀音為shi時，多與“鑰匙”連用，指開鎖工具。
“灌洗匙”的可能含義
- 從字面推測，可能指用于灌洗操作的勺狀工具。例如在醫療場景中，用于沖洗傷口或灌腸的器具，或實驗室中用于盛放清洗試劑的工具。
- 需注意：常規灌洗操作多使用“灌洗器”而非“匙”，此詞可能為特定領域術語或非标準表述，建議結合具體使用場景進一步确認。

若您遇到該詞的專業文獻或具體語境，可提供更多背景信息以便更精準解析。