管際空間英文解釋翻譯、管際空間的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 tube space

分詞翻譯：

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

際的英語翻譯：

between; border; boundary; inside; occasion; on the occasion of

空間的英語翻譯：

airspace; interspace; space; vacuum; void
【化】 space
【醫】 keno-; space

專業解析

管際空間是工程領域術語，指多管道系統中相鄰管道之間的物理間隙或預留區域。該概念常見于建築、機械及市政工程設計中，主要用于保障管道安全運行、維護操作空間及熱膨脹緩沖。其英文對應詞為"interpipe space"或"interstitial space between pipes"。

在暖通空調（HVAC）系統中，管際空間需滿足ASHRAE手冊要求的最小間距标準，以防止熱傳導幹擾。例如蒸汽管道與冷水管之間通常需保持200-300毫米間距。石油化工領域API 574标準規定，腐蝕性介質管道的管際空間應比常規值增加15%-20%。

該參數的計算公式為： $$ S = D times (1 + alpha Delta T) + C $$ 其中$S$為設計間距，$D$為管道直徑，$alpha$為材料膨脹系數，$Delta T$為溫差，$C$為安全餘量。該公式引自《壓力管道設計工程手冊》（第三版，中國石化出版社）。

建築給排水設計中，中國規範GB 50242-2023要求垂直管道井内的管際空間需≥500mm，以滿足檢修需求。實際應用中需結合流體特性、環境溫度波動和抗震要求進行動态調整。

網絡擴展解釋

“管際空間”是一個專業術語，其英文翻譯為tube space，主要用于化工或機械工程領域，指管道系統之間的間隙或區域。以下是詳細解釋：

1.基本定義

字面含義：由“管際”（管道之間）和“空間”組成，即管道與管道之間的空隙或區域。
應用場景：常見于換熱器、反應器等設備中，例如管殼式換熱器的“殼程”部分即為管際空間，流體在此處流動并與管程内的介質進行熱交換。

2.技術作用

流體通道：允許氣體或液體在管道間隙中流動，實現傳熱、混合或分離。
結構設計：優化管道布局時需考慮管際空間的尺寸，以确保設備效率和安全性。

3.補充說明

該術語的權威性來源較少，實際使用中建議參考行業标準（如《化工設備設計手冊》）或具體設備說明書以确認具體定義。

如果需要進一步了解相關設備（如換熱器）中管際空間的設計案例，可查閱工程類文獻或專業詞典。