英語翻譯：

【醫】 acute ascending spinal paralysis; Landry's paralysis

分詞翻譯：

德的英語翻譯：

heart; mind; morals; virtue

裡的英語翻譯：

inner; liner; lining; neighbourhood
【法】 knot; sea mile

氏的英語翻譯：

family name; surname

* 英語翻譯：

benumb; lull; anaesthetization; anesthesia; blunt; numbness; palsy; paralysis
slacken one's vigilance
【醫】 palsy; paralyses; paralysis

專業解析

蘭德裡氏麻痹（Landry's paralysis）是一種急性上升性脊髓炎，屬于神經系統疾病範疇。該病由法國神經學家奧古斯特·蘭德裡（Auguste Landry）于1859年首次描述，臨床表現為快速進展的肢體無力、腱反射消失及呼吸肌麻痹，嚴重時可危及生命。

臨床表現

1. 運動功能異常：患者常從下肢開始出現對稱性肌無力，并向上蔓延至軀幹、上肢及延髓支配區域，導緻吞咽困難和呼吸困難。
2. 感覺障礙：部分病例伴隨輕度感覺異常，如肢體麻木或刺痛感，但通常不顯著。
3. 自主神經症狀：可能出現血壓波動、心律失常或尿潴留。

病因與病理機制

目前認為該病與自身免疫反應相關，可能由病毒感染（如空腸彎曲菌）觸發，導緻周圍神經脫髓鞘病變。病理學特征為脊髓前角細胞和腦幹運動神經核的炎性浸潤。

診斷與治療

診斷需結合臨床表現、腦脊液檢查（蛋白-細胞分離現象）及神經電生理檢測。治療以免疫球蛋白靜脈注射、血漿置換和支持性呼吸管理為主，早期幹預可改善預後。

權威參考來源

1. 《默克診療手冊》（Merck Manual）神經病學章節
2. 美國國家醫學圖書館（PubMed）相關病例研究
3. 《神經病學原理》（Principles of Neurology）第12版

網絡擴展解釋

蘭德裡氏麻痹（Landry's paralysis）是一種急性神經系統疾病，其核心特征為快速進展的上升性肌無力，通常與脊髓或周圍神經損傷相關。以下是詳細解釋：

1. 定義與病理機制
   該病屬于急性上升性脊髓麻痹（acute ascending spinal paralysis），表現為肌肉無力從下肢開始，逐漸向上蔓延至軀幹、上肢，甚至呼吸肌。其病因可能與感染、自身免疫反應（如吉蘭-巴雷綜合征）或毒素影響有關，導緻神經傳導功能受損。

2. 臨床表現
   患者早期常見下肢麻木、無力，隨後發展為軀幹和上肢癱瘓，嚴重時可因呼吸肌麻痹導緻呼吸困難，需緊急機械通氣支持。部分病例伴隨感覺異常或自主神經功能障礙。

3. 診斷與治療
   診斷需結合臨床表現、腦脊液檢查及神經電生理檢測。治療以支持性療法為主，如免疫球蛋白靜脈注射、血漿置換等，同時需密切監測呼吸功能。

4. 術語來源與翻譯
   英文名稱為Landry's paralysis，以19世紀法國醫生讓-巴蒂斯特·蘭德裡（Jean-Baptiste Landry）命名。該術語在醫學文獻中常與吉蘭-巴雷綜合征的嚴重亞型相關聯。

提示：若需進一步了解具體病例或治療方案，建議查閱權威醫學數據庫（如UpToDate）或咨詢神經科醫生。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】