葶苈屬英文解釋翻譯、葶苈屬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Draba L.

分詞翻譯：

葶苈的英語翻譯：

【醫】 Draba nemorosa

屬的英語翻譯：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【醫】 genera; genus; group; herd

專業解析

葶苈屬（學名：Draba）是十字花科（Brassicaceae）下的一個屬，主要包含小型草本植物。以下是其漢英詞典角度的詳細解釋：

一、中文釋義

葶苈屬植物多為一年生或多年生草本，植株矮小，常具星狀毛或分枝毛。葉片多基生呈蓮座狀，莖生葉較少。花小型，白色或黃色，排列成總狀花序；果實為短角果，形狀多樣（卵形、長圓形等），種子細小。該屬部分種類傳統入藥，如葶苈子（Draba nemorosa 的種子）具瀉肺平喘、利水消腫功效。

二、英文對應與學名解析

英文通稱：Whitlow-grass 或 Draba
"Whitlow-grass"源于歐洲民間用其治療指溝炎（whitlow）的習俗，現多用于指代該屬小型物種。

拉丁學名：Draba
源自希臘語 "drabē"，意為"尖銳"或"辛辣"，形容其葉片口感或藥用刺激性。

三、分類與分布特征

全球約400種，主要分布于北溫帶、高山及北極地區。中國記錄近50種，集中分布于西部及東北高海拔地帶。其形态適應性強，常見于岩石縫隙、高山草甸等惡劣環境。

四、實用價值與辨析

藥用：葶苈子（D. nemorosa 種子）為《中國藥典》收錄，含硫苷、黃酮等活性成分，主治痰飲咳喘。
生态：部分物種為高山先鋒植物，具固土作用。
注意：中文"葶苈"亦偶指獨行菜屬（Lepidium），需根據學名區分。

權威參考來源：

中國科學院《中國植物志》線上版（FRPS）: Draba 屬描述
Kew Science, Plants of the World Online: Draba 屬分類
USDA Plants Database: Draba 生态分布

網絡擴展解釋

葶苈屬（學名：Draba L.）是十字花科下的一個屬，以下是其詳細解釋：

1.分類地位

目與科：罂粟目（Papaverales）、十字花科（Brassicaceae）。
物種數量：全球約300種，中國分布54種、25變種及3變型。

2.形态特征

植株：一年生、二年生或多年生草本，矮小叢生，具單毛、分叉毛、星狀毛等特殊毛被。
葉片：基生葉常呈蓮座狀排列，莖生葉較少或無柄。
花與果：總狀花序，花瓣多為黃色或白色（偶見玫瑰紅或紫），倒卵狀楔形；短角果形态多樣（卵形、披針形等），成熟後開裂，種子成兩行排列。

3.分布與生境

地理分布：主産北半球高山地區，中國集中于西南、西北地區。
生态習性：多生長于高海拔寒冷地帶，適應岩石縫隙或貧瘠土壤環境。

4.藥用價值

代表種：葶苈（D. nemorosa）是該屬著名藥用植物。
功效：種子入藥，性寒味辛、苦，歸肺經，具有瀉肺平喘、行水消腫之效，主治痰涎壅肺、喘咳水腫等症，亦用于肺心病及心力衰竭輔助治療。

5.其他特點

繁殖：種子繁殖，子葉為緣倚胚根型。
研究價值：部分物種因適應極端環境，成為高山植物生态研究的模式類群。

該屬植物兼具生态意義與藥用價值，尤其在傳統中藥中占有一席之地。