光照度英文解释翻译、光照度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 illuminance

分词翻译：

光照的英语翻译：

illumination

度的英语翻译：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【计】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【医】 Deg.; degree
【经】 degree

专业解析

光照度（Illuminance）是光度学中的核心概念，指物体单位面积上所接收到的可见光的光通量（Luminous Flux）。其物理意义在于量化光源照射到某一表面时，该表面被照亮的程度强弱。

一、汉英术语对照与核心定义

中文术语：光照度
英文术语： Illuminance
核心定义：光照度 (E) 定义为投射到某一表面上的光通量 (Φ) 与该表面面积 (A) 的比值。其标准计算公式为： $$ E = frac{dPhi}{dA} $$ 对于均匀照射的情况，简化为： $$ E = frac{Phi}{A} $$ 它表示单位面积接收到的可见光功率（经人眼视觉函数加权后的辐射功率）。

二、计量单位与物理意义

国际单位制单位：勒克斯（Lux, lx）
定义： 1 勒克斯等于 1 流明（lm）的光通量均匀分布在 1 平方米（m²）的表面上所产生的照度，即： $$ 1 lx = 1 lm / m $$ 该单位及其定义直接体现了光照度是光通量的面密度这一本质。
物理意义：光照度描述的是光源发出的光“到达”被照表面的多少，反映的是被照面接收光能的强度，而非光源本身的发光强度或人眼感知的明亮感（亮度）。它是客观的物理量，可用照度计直接测量。

三、影响因素与测量

光源特性：光源的光通量大小直接影响其能提供的最大照度潜力。
距离：对于点光源，光照度与光源到被照面距离的平方成反比（平方反比定律）。
入射角：光线入射方向与被照面法线的夹角（入射角）会影响实际接收的光通量。光照度与入射角的余弦成正比（余弦定律）。
测量：使用符合国家标准（如GB/T 5700-2008《照明测量方法》）的照度计（Lux Meter）进行实地测量是获取准确光照度值的主要方法。

四、应用领域光照度是照明设计、评价和管理的关键参数，广泛应用于：

建筑照明：制定不同功能空间（如办公室、教室、医院、道路）的最低照度标准，确保视觉舒适性和安全性。
视觉工效学：研究工作环境光照度对视觉作业效率、疲劳度及健康的影响。
摄影与摄像：确定合适的曝光参数。
植物生长（温室/植物工厂）：为不同植物种类和生长阶段提供适宜的光照环境。
节能评估：衡量照明系统的能效，为节能改造提供依据。

权威参考来源：

国际照明委员会 (CIE): CIE S 017/E:2020 ILV: International Lighting Vocabulary (国际照明词汇) - 定义了光照度及相关术语的权威标准。 https://cie.co.at/publications/international-lighting-vocabulary-2nd-edition-2020
国家标准： GB/T 5698-2001《颜色术语》/ GB 50034-2013《建筑照明设计标准》 - 提供了中文语境下的标准定义和应用规范。
专业手册：《照明手册》(原书第3版) (作者：周太明等译) / IESNA Lighting Handbook - 详细阐述了光照度的原理、计算、测量及应用实例。
物理词典：《牛津物理学词典》 - 提供简明准确的英文定义和解释。

网络扩展解释

光照度是光度学中的核心概念，表示物体表面单位面积接收到的光通量，用于量化物体被照亮的程度。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、定义与单位

光照度（Illuminance）的物理定义为：单位面积上接收到的光通量，符号为E，国际单位为勒克斯（lx）。根据公式： $$ E = frac{Phi}{A} $$ 其中，Φ为光通量（单位流明，lm），A为受照面积（平方米）。1勒克斯等于1流明均匀分布在1平方米表面上。

二、人眼感知特性

光照度的计算基于人眼对不同波长光的敏感度差异。传统辐射度学中的“功率”无法直接描述光照效果，因此需通过光度学模型，结合人眼视觉响应曲线进行加权计算。

三、实际应用

拍摄环境评估：影视拍摄中常用光照度衡量场景亮度是否达标。
智能照明控制：例如城市路灯通过光照度传感器实时调节开关时间，实现节能（如北京城六区试点项目）。
工业检测：在标准光源箱中，精确控制光照度以确保颜色检测准确性。

四、与其他光度量的区别

需注意与“光亮度”（Luminance）的区分：光亮度描述光源或反射面的明亮程度，单位是坎德拉/平方米（cd/m²），而光照度仅反映被照面的受光强度。

如需进一步了解具体应用案例或计算公式推导，可参考上述来源中的、3、5、7。