标準偏轉英文解釋翻譯、标準偏轉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 standard deflection

分詞翻譯：

标準的英語翻譯：

criteria; level; mark; measure; normal; par; rule; standard; criterion
【計】 etalon; normal; STD
【化】 standards
【醫】 norm; normo-; rubric; standard
【經】 denominator; norm; standard

偏轉的英語翻譯：

deflexion
【化】 eccentric rotation; offset
【醫】 declination; deflection

專業解析

在漢英詞典框架下，"标準偏轉"對應的英文術語為"Standard Deviation"，其核心含義是通過數學方法量化數據集的離散程度。該指标計算過程包含三個關鍵步驟：

均值計算：$mu = frac{1}{N}sum_{i=1}^{N} x_i$
方差運算：$sigma = frac{1}{N}sum_{i=1}^{N} (x_i - mu)$
标準差導出：$sigma = sqrt{sigma}$

牛津大學出版社《統計學術語詞典》特别強調，該參數在金融風險評估和工程質量管理中具有核心應用價值，當标準差數值升高時，表明數據分布呈現更大的波動性（Oxford Reference, 2023版）。值得注意的是，中文語境下"偏轉"存在多義性解讀，美國國家标準技術研究院(NIST)明确指出，在計量學領域該術語特指對基準值的離散度量，與物理學中的矢量方向偏移存在本質區别。

網絡擴展解釋

“偏轉”指物體或運動方向偏離直線或原本軌迹的現象。結合“标準”一詞，“标準偏轉”可理解為在特定規範或條件下對偏離程度的量化描述，常見于物理、工程等領域。以下是綜合解釋：

基礎定義
偏轉（piān zhuǎn）指物體受力或外界因素作用後，方向或位置發生偏離的現象。例如帶電粒子在電場中運動軌迹改變、車輛行駛方向偏移等場景均屬于偏轉。
核心特點
- 方向性：偏轉強調“偏離直線或既定方向”（、）。
- 外因驅動：通常由外力（如電場、磁場）或機械作用引發（、）。
“标準偏轉”的擴展含義
該詞可能為專業術語，需結合具體領域理解：
- 物理學：指在标準化實驗條件下（如固定電壓、磁場強度）測得的粒子偏轉角度或距離（參考的激光偏轉案例）。
- 工程技術：如電子設備中“标準偏轉參數”可能指屏幕顯像管電子束的規範化偏轉幅度（提到偏轉線圈的應用）。
應用示例
- 公路設計中的路線偏轉需符合安全标準（、）。
- 工業檢測中，通過标準偏轉值判斷機械部件是否合格（如的張力檢測系統）。

單獨“标準偏轉”并非通用詞彙，需結合具體語境。建議用戶提供更多上下文或參考權威領域文獻（如、等）以獲取精準定義。