可調整的保險英文解釋翻譯、可調整的保險的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 adjustable premium

【機】 adjustable

assurance; insurance; insure; safety
【計】 guarding
【醫】 insurance
【經】 assurance; insurance; insure; safety

在保險領域，"可調整的保險"（Adjustable Insurance）指允許保險合同雙方根據約定條件或特定因素變化，對保費、保額、保障範圍等核心條款進行動态修改的保險産品設計機制。其核心特征在于靈活性，旨在應對經濟波動、風險變化或投保人需求調整。以下是具體解析：

中國《保險法》第十五條規定，合同變更需"經投保人與保險人協商同意"，調整權行使需符合：

監管要求保險公司在銷售時必須：

權威參考來源

中國銀行保險監督管理委員會《人身保險産品條款示範寫法》

國際保險監督官協會（IAIS）《保險核心原則》（ICP 19）

美國NAIC《Model Adjustable Life Insurance Regulation》

可調整的保險是指允許投保人在保險合同有效期内，根據自身需求或外部條件變化，對保額、保費、保障期限等核心要素進行靈活調整的保險産品。根據保險類型不同，其調整機制可分為以下兩類：

調整範圍
投保人可調整保額、保費水平及險種類型（如定期壽險、終身壽險、兩全保險等）。例如：
- 提高保費或降低保額可縮短繳費期限或延長保障期限；
- 降低保費或增加保額則效果相反。
調整限制
- 保額調整需在合同約定的上下限範圍内；
- 增加保額時，通常需提供被保險人的可保證明（如健康報告）。
適用場景
適用于家庭責任變化（如子女出生、房貸增加）或收入波動的人群，通過動态調整平衡保障與支出。

調整機制
保險公司根據風險因素（如年齡、健康狀況、曆史賠付數據）重新評估保費，例如：
- 百萬醫療險在保證續保期間（如20年），可能因整體賠付率上升而調整保費；
- 個人醫療險可能因被保人健康狀況惡化提高費率。
調整依據
需符合合同約定條件，如行業風險變化、醫療通脹等，并非單方面隨意調整。

部分産品（如萬能壽險）通過獨立投資賬戶實現保額與現金價值的動态調整，但需注意市場波動風險。

可調整保險的核心優勢在于靈活性，但需注意調整規則和潛在成本變化。投保前應仔細閱讀合同條款，明确調整權限與限制條件。