可進入的英文解釋翻譯、可進入的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 approachable

approve; but; can; may; need; yet

come into; enter; access; get into; launch into; turn into
【計】 entering
【經】 enter

"可進入的"在漢英詞典中對應英文詞彙"accessible"，其核心含義指某事物具備被接近、使用或理解的客觀條件。該詞在不同語境中呈現三層語義特征：

物理可達性（Physical Accessibility）指空間或設施允許人員無障礙通行，例如："博物館無障礙坡道使輪椅可進入的展區達到95%"[《現代漢英綜合大詞典》]。此概念與聯合國《殘疾人權利公約》第九條倡導的通用設計原則直接相關。
數字訪問性（Digital Accessibility）在信息技術領域特指網站、應用程式等數字産品符合WCAG 2.1标準，包含文本替代、鍵盤導航、色彩對比度等技術規範，确保視障用戶通過讀屏軟件可訪問[《中國信息無障礙發展白皮書》]。
認知可理解性（Cognitive Accessibility）指信息内容具備清晰的邏輯結構和通俗的表達方式，例如學術機構将複雜研究成果轉化為可進入的科普材料時，需遵循Flesch-Kincaid可讀性指數标準[《跨文化交流中的語言可及性研究》]。

該詞的語法結構遵循"副詞+動詞+的"構詞規則，在句子中既可作定語（如"可進入的通道"）也可作表語（如"該數據庫是公開可進入的"）。同義詞包括"可達的""可接觸的"，反義詞為"封閉的""受限的"。

專業領域延伸應用中，建築行業參照GB50763-2012無障礙設計規範，計算機科學領域則涉及API接口的開放權限設置。聯合國開發計劃署《2024數字包容性報告》顯示，全球實現完全可進入的政府服務平台覆蓋率已提升至67%。

“可進入的”是形容詞，指某事物具備允許或便于進入的特性。以下是詳細解釋：

核心定義
根據旅遊學中的專業解釋，可進入性指地理位置與外界交通往來的便利程度，既包含遊客到達的便捷性，也包含離開時的通暢性。這一概念常見于旅遊資源開發領域，例如景區需保障道路、停車場等基礎設施完善。
延伸含義
在更廣泛的語境中，“可進入的”可表示：
- 物理空間的通達性：如建築物有無障礙通道，方便殘障人士進入；
- 抽象領域的參與性：如某個學術領域對跨學科研究者“可進入”，指其理論門檻較低；
- 系統或權限的開放性：如軟件系統設置用戶權限，使部分功能對特定角色“可進入”。
反義詞與近義詞
- 反義詞：不可進入、封閉、限制性；
- 近義詞：可達的、開放的、便利的。
應用場景
常見于城市規劃（如地鐵站點可進入性評估）、産品設計（如APP界面易用性）、社會服務（如公共服務設施覆蓋範圍）等領域。例如：“該公園的可進入性較差，缺乏直達公交線路。”