可觀察性英文解釋翻譯、可觀察性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 observability

分詞翻譯：

可的英語翻譯：

approve; but; can; may; need; yet

觀察的英語翻譯：

observe; survey; espial; look into; watch
【化】 observation
【醫】 observation; view
【經】 observation; take stock of

專業解析

在漢英詞典框架下，“可觀察性”（Observability）指系統或對象通過外部輸出信息表征其内部狀态的能力，這一概念廣泛應用于控制論、軟件工程等領域。在軟件系統中，可觀察性通過日志（Logs）、指标（Metrics）和追蹤（Traces）三大支柱實現，幫助開發者診斷複雜系統的運行狀态（來源：Google Cloud SRE文檔）。

從控制理論角度，可觀察性最早由匈牙利科學家Rudolf E. Kálmán于1960年提出，定義為“通過系統輸出來重構系統初始狀态的可能性”，其數學表達式為： $$ text{rank}(mathcal{O}) = n $$ 其中$mathcal{O}$為觀測矩陣，$n$為系統狀态維度（來源：IEEE Xplore數字圖書館）。

現代分布式系統實踐中，可觀察性已超越傳統監控（Monitoring）範疇，演進為主動式系統健康評估體系。CNCF（雲原生計算基金會）2023年技術報告指出，具備完整可觀察性的系統可降低40%以上的故障定位時間（來源：CNCF年度技術白皮書）。

網絡擴展解釋

可觀察性（Observability）是衡量系統通過外部輸出數據推斷其内部狀态的能力，這一概念起源于控制理論，現廣泛應用于IT、雲計算和分布式系統領域。以下是其核心要點：

定義與起源
在控制理論中，可觀察性指通過系統外部輸出信號反推其内部運行狀态的能力。例如，若系統的所有内部狀态均能通過輸出信號被識别，則認為其具備可觀察性。這一概念由魯道夫·卡爾曼提出，并成為現代系統設計的重要基礎。
核心數據要素
在IT領域，可觀察性通過收集和分析三類數據實現：
- 日志（Logs）：記錄系統事件的時間序列數據；
- 指标（Metrics）：量化系統性能的數值型數據（如CPU使用率）；
- 追蹤（Traces）：記錄請求在分布式系統中的流轉路徑。
與傳統監控的區别
傳統監控側重于預設阈值的告警，而可觀察性更強調主動探索未知問題。它通過全面收集數據，結合白盒化分析，幫助定位複雜系統中的根因故障。例如，在微服務架構中，可觀察性可跨服務關聯日志和追蹤，快速定位延遲問題。
應用價值
- 故障診斷：通過多維數據關聯分析，縮短問題修複時間；
- 性能優化：識别系統瓶頸，提升資源利用率；
- 系統可靠性：在雲計算和容器化環境中保障服務連續性。
技術實現
通常需要集成日志采集工具（如Fluentd）、指标監控系統（如Prometheus）和分布式追蹤框架（如Jaeger），并結合可視化平台（如Grafana）實現數據的統一分析。

總結來看，可觀察性不僅是技術工具的組合，更是一種通過數據驅動理解複雜系統運行狀态的思維方式，尤其適用于雲原生和微服務架構的運維場景。