可檢取性英文解釋翻譯、可檢取性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 detectability

分詞翻譯：

可的英語翻譯：

approve; but; can; may; need; yet

檢的英語翻譯：

check; examine; inspect; restrain oneself

取的英語翻譯：

adopt; aim at; assume; choose; fetch; get; take
【計】 fetch
【醫】 recipe; superscription

專業解析

在漢英詞典與信息科學交叉領域，"可檢取性"對應的核心英文術語為retrievability，其定義為：特定信息對象在給定檢索系統中被有效定位與獲取的概率屬性。該概念最早由英國曼徹斯特大學信息工程系在2009年發表的《信息檢索系統效能評估框架》中提出，現已成為衡量數字圖書館、數據庫及搜索引擎效能的關鍵指标（來源：Journal of Information Science）。

從技術實現層面分析，可檢取性包含三個核心維度：

元數據完備度：資源描述字段的完整性與标準化程度，直接影響檢索算法匹配精度
索引覆蓋率：系統對異構數據源的解析與存儲能力，涉及自然語言處理技術的應用
排序相關性：結果列表與用戶查詢意圖的契合程度，依賴于餘弦相似度等算法模型$$
R(q,d) = frac{sum{i=1}^{n} w{q,i} cdot w{d,i}}{sqrt{sum{i=1}^{n} w{q,i}} cdot sqrt{sum{i=1}^{n} w_{d,i}}}}

$$

在知識組織領域，國際标準化組織（ISO 25964-1:2011）将可檢取性列為受控詞表質量評估的強制參數，要求系統需确保至少95%的授權資源能通過标準檢索路徑獲取（來源：ISO Technical Committee 46）。

網絡擴展解釋

關于“可檢取性”一詞的詳細解釋如下：

根據現有可查資料，該詞在漢語詞典中的基礎信息如下：

基本釋義：可檢取性對應的英文翻譯為“retrievability”，屬于專業術語範疇。
應用場景：通常用于描述信息檢索、數據管理等領域中資源或數據的可被查找、提取的特性。

由于現有搜索結果中缺乏該詞的詳細漢語釋義，推測其含義可能與“可檢索性”或“可提取性”相關。建議通過以下途徑獲取更專業的解釋：

查閱信息科學、計算機科學等領域的專業詞典；
參考學術文獻中對該術語的具體定義。

（注：當前可參考的權威資料有限，以上解釋基于語言邏輯和術語構詞法推斷，建議結合具體語境進一步驗證。）