卡他性口炎英文解釋翻譯、卡他性口炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 catarrhal stomatitis

分詞翻譯：

卡他的英語翻譯：

【醫】 blennophlogisma; catarrh; catarrhus

口炎的英語翻譯：

【醫】 stomatitis

專業解析

卡他性口炎（Catarrhal Stomatitis）的漢英詞典釋義

一、術語定義

卡他性口炎（kǎ tā xìng kǒu yán）是一種以口腔黏膜彌漫性充血、水腫及漿液性滲出為主要特征的淺表性炎症反應，對應英文醫學術語"Catarrhal Stomatitis"（/kəˈtɑːrəl ˌstoʊməˈtaɪtɪs/）。其中：

"卡他"（Catarrh）源自希臘語 katarrhein（意為“向下流淌”），指黏膜因炎症産生的過量黏液滲出；
"口炎"（Stomatitis）指口腔黏膜的炎症性病變。

二、病理特征

區别于潰瘍性口炎，卡他性口炎主要表現為：

黏膜充血與水腫：口腔頰部、舌緣等部位黏膜呈鮮紅色，伴腫脹；
漿液性滲出：黏膜表面覆蓋稀薄黏液，無深層組織壞死或假膜形成；
症狀表現：灼痛感、口幹、唾液黏稠，偶見輕微進食障礙。

三、病因與誘因

常見觸發因素包括：

物理/化學刺激：如過熱食物、粗糙義齒、煙草或酒精；
感染因素：上呼吸道感染（如感冒）引發的黏膜連鎖反應；
全身性疾病：營養不良（維生素B缺乏）、消化系統疾病等。

四、治療與預防

以消除誘因+對症處理為核心：

局部護理：使用溫和漱口水（如生理鹽水）減少刺激；
病因治療：調整飲食、修複義齒、控制全身性疾病；
自限性特點：多數病例在去除誘因後1-2周内自愈。

權威參考資料

《默克診療手冊》 - 口腔黏膜病變章節
 https://www.merckmanuals.com/professional/dental-disorders/oral-and-pharyngeal-disorders/stomatitis

美國牙科協會（ADA） - 常見口腔疾病指南
 https://www.ada.org/resources/research/science-and-research-institute/oral-health-topics/stomatitis

《中華口腔醫學雜志》 - 口腔黏膜病診療共識
 http://www.cmadent.com/CN/Y2023/V58/I3/248

約翰霍普金斯醫學院 - 口腔健康庫
 https://www.hopkinsmedicine.org/health/conditions-and-diseases/stomatitis

網絡擴展解釋

卡他性口炎是口腔黏膜在全身感染或局部刺激下發生的一種輕度滲出性炎症，屬于口炎中最輕的類型，多見于嬰幼兒。以下是詳細解釋：

1.定義與特點

卡他性：源自“卡他”（catarrh），指黏膜炎症伴隨大量黏液分泌，常見于呼吸道或口腔黏膜。
口炎：即口腔黏膜炎症，卡他性口炎主要表現為黏膜充血、水腫，但無潰瘍形成。

2.病因

全身因素：常與上呼吸道感染（如感冒）、全身性感染（如病毒感染）同時發生。
局部刺激：過熱/硬食物、口腔不潔、機械損傷（如銳齒、異物）等。

3.症狀

典型表現：口腔黏膜廣泛充血、水腫，呈紅線狀；分泌大量黏稠唾液，伴燒灼感和疼痛。
伴隨症狀：食欲減退、拒食（嬰幼兒常見）、舌苔剝脫，嚴重時淋巴結腫大。

4.治療與護理

口腔清潔：用0.05%高錳酸鉀溶液、淡鹽水或3%過氧化氫輕柔清洗，保持濕潤。
局部用藥：冰硼散、1%龍膽紫、金黴素魚肝油等緩解疼痛，促進黏膜修複。
全身支持：補充維生素B₂、維生素C，感染嚴重時需抗炎治療。

5.預防與注意事項

保持口腔衛生，避免過熱/硬食物刺激。
及時治療上呼吸道感染，嬰幼兒需注意喂養器具清潔。

與其他炎症的區别

卡他性口炎是其他嚴重口炎（如潰瘍性、黴菌性）的早期階段，但本身不形成潰瘍。若出現潰瘍或腐臭，可能進展為其他類型，需調整治療方案。

以上信息綜合自醫學百科及臨床指南，如需更專業診療建議，請咨詢醫生。