月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

抗瘧的英文解釋翻譯、抗瘧的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 antimalarial
【醫】 antimalarial; antipaludian; antiperiodic

分詞翻譯:

抗的英語翻譯:

contend with; defy; fight; refuse; repel; resist
【醫】 Adv.; contra-; ob-

瘧的英語翻譯:

impaludism; malaria
【醫】 ague; malaria; paludism

專業解析

“抗瘧的”是漢語中描述對抗瘧疾特性或功能的形容詞,其英文對應詞為“antimalarial”。該詞由“抗”(抵抗)與“瘧”(瘧疾)組合而成,多用于醫學、藥理學領域,指代能夠預防、治療或抑制瘧原蟲感染的藥物、化合物或方法。

從語義結構分析,“抗瘧的”包含以下核心含義:

  1. 目标指向:專指針對瘧疾(由瘧原蟲引起的傳染性疾病)的防治作用,例如“抗瘧藥物”(antimalarial drugs)。
  2. 功能屬性:強調物質或方法的活性特征,如青蒿素(Artemisinin)因含有抗瘧成分被世界衛生組織列為一線治療藥物(來源:世界衛生組織瘧疾防治報告)。
  3. 詞性應用:在漢英對譯中通常作為形容詞修飾名詞,例如“抗瘧疫苗”譯為“antimalarial vaccine”,“抗瘧研究”譯為“antimalarial research”(來源:《牛津漢英醫學詞典》第3版)。

該詞的權威性可通過曆史語境強化:20世紀70年代中國科學家屠呦呦團隊從黃花蒿中提取青蒿素,使全球瘧疾死亡率顯著下降(來源:諾貝爾生理學或醫學獎2015年公告)。現代醫學文獻中,“抗瘧的”常與氯喹(Chloroquine)、奎甯(Quinine)等藥物類别并列讨論(來源:美國《藥理學年鑒》)。

網絡擴展解釋

“抗瘧”指對抗瘧疾(由瘧原蟲引起的寄生蟲病)的預防或治療行為,主要通過藥物抑制或殺滅瘧原蟲。以下是詳細解釋:

一、核心定義

“抗瘧”中的“瘧”指瘧疾,由瘧蚊傳播瘧原蟲感染引發,症狀包括周期性發熱、寒戰、溶血等。“抗瘧”即通過藥物或措施阻斷瘧原蟲的生命周期,控制疾病發展。


二、作用機制

抗瘧藥通過多種途徑發揮作用:

  1. 幹擾代謝:如青蒿素破壞瘧原蟲表膜線粒體功能,阻斷營養攝取;
  2. 抑制核酸合成:奎甯、氯喹通過結合瘧原蟲DNA或抑制酶活性,阻礙其繁殖;
  3. 調節免疫:氯喹等可穩定溶酶體膜、減少促炎因子(如TNF-α),間接抑制炎症反應。

三、常用藥物舉例

  1. 青蒿素類:如青蒿琥酯,適用于危重瘧疾(如腦型瘧);
  2. 喹啉類:包括奎甯、氯喹,兼具抗瘧和免疫調節作用;
  3. 葉酸拮抗劑:如乙胺嘧啶,幹擾瘧原蟲葉酸代謝。

四、擴展應用

部分抗瘧藥(如羟氯喹)還可用于治療風濕免疫疾病(如紅斑狼瘡、類風濕關節炎),通過調節細胞pH值、抑制自身免疫反應實現。


五、補充說明

瘧疾防治需結合防蚊措施(如蚊帳、驅蚊劑)和藥物預防(如旅行前服用氯喹)。抗瘧藥需嚴格遵醫囑使用,避免耐藥性産生。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

包通信避役屬不變荷重第一産程粉末硫黃概略符號毫無價值宏錄制器黃連木屬化學動力角膜幹燥夾止解散考查空登記項療養所偏磷酸钐憑擔保轉售七環糖巯汞林鈉犬複殖孔蟲熔解電流乳化液之聚結塞茨特曼電解槽申請收費牌讨伐特征因素調制器驅動器