申請英文解釋翻譯、申請的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

application; apply; file; put in for; requisition
【經】 application; proposal

我們會把決定及早通知申請者。
Applicants will be notified of our decision in good season.
所有的申請者一個接着一個參加面試。
All the applicants were interviewed one by one.
經理收到了二十份求職申請書。
The manager received twenty applications for the post.
這家企業是信用證的申請者。
The enterprise is an applicant of this credit.
因為工資低，沒有什麼人申請這份工作。
As the wages were low, there were few applicants for the job.
*********一緻同意拒絕這項申請。
The committee were unanimous that the application should be turned down.
我建議他們向市政會申請改善住房的貸款。
I advise that they apply to the council for a home improvement grant.
對我的申請，我還沒有收到回信。
I didn't receive an acknowledgement of my application.

explain; express; state

engage; invite; please; pray; prithee; request

"申請"的漢英詞典釋義與使用規範

"申請"（shēnqǐng）在漢英雙解語境中，指個人或組織以正式書面或口頭形式向特定機構提出請求或要求的行為。其英文對應詞為"apply"或"application"，強調程式性、規範性和目的性。根據《現代漢語規範詞典》和《牛津英漢雙解詞典》，該詞可從以下角度解析：

動詞屬性
表示主動提出訴求的過程，需符合機構制定的規則。例如："申請簽證（apply for a visa）"需提交護照、邀請函等材料（來源：《外事管理實務手冊》）。
名詞屬性
指具體的請求文件或行為本身，如"獎學金申請（scholarship application）"需包含個人陳述、推薦信等（來源：《高等教育法規案例彙編》）。
法律與行政場景
在《行政許可法》框架下，申請是啟動行政審批的法定前置程式，例如企業申請經營許可證需通過政務服務網提交（來源：中國政府網政務服務平台）。
常見搭配詞組
- 專利申請（patent application）
- 申請複議（apply for reconsideration）
- 申請破産（file for bankruptcy）

權威參考資料：

“申請”是一個動詞，指個人或組織以正式方式向特定機構、單位或他人提出請求，希望獲得批準、許可、資格或服務的行為。以下是詳細解釋：

基本含義
“申”意為陳述、說明，“請”意為請求，合指通過書面或口頭形式說明需求并請求對方同意。例如：申請獎學金、申請離職。
常見場景
- 教育領域：申請學校、課程或學術項目（如留學申請）。
- 職業領域：求職申請、職位調動或辭職。
- 行政與法律：申請證件（護照、簽證）、專利或法律程式（如申請仲裁）。
- 公共服務：申請補貼、社會福利或公共服務（如公租房）。
流程特點
- 通常需提交材料（表格、證明文件等）。
- 需經過審核或審批流程，結果可能為通過、補充材料或拒絕。
- 部分申請有時間限制（如簽證申請需提前辦理）。

若涉及具體申請類型（如簽證、專利），可進一步說明需求，我會提供針對性解答。