抗爆物質英文解釋翻譯、抗爆物質的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 antidetonating substance

分詞翻譯：

抗爆的英語翻譯：

【化】 anti-detonation

物質的英語翻譯：

material; matter; substance
【化】 matter; substance
【醫】 hylo-; mass; massa; materia; material; materies; matter; principle
substance; substantia

專業解析

抗爆物質（Explosion-Proof Substance）的漢英詞典釋義

中文定義

抗爆物質指能夠抑制或阻止爆炸發生的化學物質或材料，通過降低可燃物敏感性、阻斷鍊式反應或吸收爆炸能量等方式提升安全性。

英文定義

An explosion-proof substance refers to a chemical compound or material that prevents or mitigates explosions by reducing combustibility, interrupting chain reactions, or absorbing explosive energy.

核心特性與作用機制

抑制燃燒反應
通過添加自由基捕獲劑（如鹵代烴）中斷燃燒鍊式反應，降低可燃混合物的爆炸傾向性。

例：四乙基鉛曾用作汽油抗爆劑，通過中和活性自由基提升燃油穩定性。
物理屏障作用
惰性材料（如二氧化矽微粉）覆蓋可燃物表面，隔絕氧氣并吸收熱量，阻止爆燃傳播。
化學鈍化處理
對易爆物質（如硝铵）添加鈍感劑（如石蠟、磷酸鹽），降低其對外部刺激（摩擦、撞擊）的敏感性。

典型應用場景

工業安全：石油儲罐中添加抗爆聚合物塗層，抑制蒸氣雲爆炸風險。
危化品運輸：硝酸铵肥料摻入惰性抗爆劑，符合《GB 30000-2013 化學品分類規範》。
軍工領域：炸藥配方中加入蜂蠟等鈍感劑，提升彈藥存儲安全性。

權威定義來源

國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）
定義抗爆劑為"substances added to combustible materials to suppress explosive propagation"（見 Compendium of Chemical Terminology 2.3.1版）。

中國國家标準
《GB/T 50779-2022 石油化工抗爆控制室設計标準》将抗爆物質列為被動防護材料，要求其耐受沖擊波超壓≥21kPa。

英文術語對照

抗爆性：Explosion resistance
抗爆添加劑：Antiknock additive（燃料領域）/ Explosion suppressant（安全工程領域）
鈍感劑：Desensitizing agent

注：術語適用性需結合具體語境，如"antiknock"特指燃料抗爆震，"explosion-proof"多用于材料防護性能描述。

網絡擴展解釋

抗爆物質是指能夠有效抵禦爆炸沖擊或抑制爆震現象的材料或化學物質，其應用領域和機理存在以下兩類主要類型：

一、結構性抗爆物質

這類物質通過自身物理或化學特性抵抗外部爆炸沖擊，常見于建築、防護設備等領域：

定義與特性
指材料本身具有高抗爆性，能減輕爆炸産生的沖擊波、高溫等破壞效應。例如鋼材、混凝土、石墨等，因其緻密結構或高熔點特性，可有效吸收能量并防止結構失效。
典型應用場景
• 軍事設施：防爆牆使用鋼筋混凝土結構
• 工業安全：化工廠采用石墨密封件防止爆炸擴散
• 測試方法：通過沖擊波測量儀器或爆炸模拟試驗評估性能（如ASTM爆炸測試标準）。

二、燃料抗爆劑

作為添加劑用于抑制燃料燃燒過程中的異常爆震，提升能源使用效率：

作用原理
通過分解活性微粒（如氧化錳）破壞過氧化物鍊式反應，例如甲基環戊二烯三羰基錳（MMT）可使汽油辛烷值提升2-3個單位，防止發動機爆震。
發展演變
• 早期：1923年起使用四乙基鉛，但因鉛污染問題被淘汰
• 現代：無鉛抗爆劑如MMT成為主流，符合環保标準。

應用差異性對比

類型	作用對象	核心功能	典型物質
結構性物質	爆炸沖擊波	物理防護	鋼材/混凝土
抗爆劑	燃料燃燒過程	化學抑制爆震	MMT/四乙基鉛替代品

需要說明的是，含鉛抗爆劑已在全球絕大多數地區禁用，當前主流産品需符合ISO 13032等國際環保标準。對于具體材料選擇，建議參考《爆炸危險性環境用防爆設備技術規範》（GB 3836系列标準）。