酮阈英文解釋翻譯、酮阈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ketosis threshold

分詞翻譯：

酮的英語翻譯：

【化】 ketone
【醫】 keto-; ketone

阈的英語翻譯：

threshold
【計】 threshold
【化】 threshold
【醫】 schwelle; threshold

專業解析

酮阈（Ketone Threshold）是醫學和生理學領域的重要概念，特指人體内酮體濃度達到特定臨界值時可能引發生理或病理變化的界限。以下從漢英詞典角度結合專業文獻進行解釋：

一、術語定義

中文：酮阈
英文：Ketone Threshold

核心含義：指血液或尿液中酮體濃度達到可觸發臨床幹預（如糖尿病酮症酸中毒診斷）或代謝狀态轉變（如生酮飲食生效）的臨界值。

醫學場景：
- 診斷阈值：血酮 ≥ 3.0 mmol/L 是糖尿病酮症酸中毒（DKA）的關鍵診斷标準之一（美國糖尿病協會指南）。
- 代謝適應：血酮 > 0.5 mmol/L 标志機體進入營養性生酮狀态（《臨床營養學》第12版）。

二、酮體與阈值的科學基礎

酮體（β-羟基丁酸、乙酰乙酸、丙酮）是脂肪酸代謝産物。其阈值設定基于以下機制：

病理阈值（血酮 ≥ 3.0 mmol/L）：
- 對應線粒體氧化能力超載，導緻酸中毒風險激增。
生理阈值（血酮 0.5–3.0 mmol/L）：
- 反映肝髒生酮作用激活，為大腦提供替代能量（《生物化學》Lippincott圖解版）。

三、權威參考文獻

糖尿病酮症酸中毒診斷标準
美國糖尿病協會（ADA）《糖尿病診療标準》明确将血酮 ≥ 3.0 mmol/L 作為DKA核心生化指标（詳見：diabetesjournals.org/care）。

生酮代謝研究
《營養學進展》（Advances in Nutrition）指出血酮 > 0.5 mmol/L 是營養性生酮的可靠标志（PMID: 30407512）。

酮體檢測方法
臨床生化檢驗指南（Tietz Textbook of Clinical Chemistry）強調β-羟基丁酸測定是評估酮阈的金标準。

四、臨床應用場景

酮阈範圍	臨床意義
< 0.5 mmol/L	正常代謝狀态
0.5–3.0 mmol/L	生酮飲食/饑餓性酮症
≥ 3.0 mmol/L	糖尿病酮症酸中毒高風險

注：不同機構阈值存在細微差異，如英國NICE指南建議血酮 ≥ 3.0 mmol/L 需緊急處理（nice.org.uk/guidance/ng18）。

網絡擴展解釋

“酮阈”是一個醫學術語，結合搜索結果和詞義拆解如下：

一、詞義拆解

酮（Ketone）
指酮體（ketone bodies），是脂肪代謝的中間産物，常見于糖尿病、饑餓或低碳水飲食時體内産生的酸性物質。
阈（Threshold）
源自漢語“閾”，本義為門檻或界限，引申為某一現象發生的最低臨界值。在醫學中常指生理指标達到特定水平後觸發的狀态。

二、整體含義

酮阈指體内酮體濃度達到足以引發酮症（ketosis）的臨界值。當血液中酮體濃度超過這一阈值時，可能引發酮症酸中毒（嚴重代謝紊亂）或生理性酮症（如生酮飲食中的正常代謝狀态）。

三、應用領域

糖尿病監測：糖尿病患者若酮阈超标，需警惕酮症酸中毒風險。
生酮飲食：通過控制碳水攝入使酮體濃度接近阈值的健康範圍，以促進脂肪代謝。

四、補充信息

英文翻譯：Ketosis threshold（）。
相關術語：酮血症（ketonemia，血液中酮體升高）、酮尿症（ketonuria，尿液中酮體超标）。

若需更專業的醫學定義，建議查閱内分泌學或代謝疾病相關文獻。