凱爾納電解槽英文解釋翻譯、凱爾納電解槽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 Kellner cell (for hypochlorite)

分詞翻譯：

凱的英語翻譯：

triumphant

爾的英語翻譯：

like so; you

納的英語翻譯：

accept; admit; receive
【計】 nano

電解槽的英語翻譯：

electrobath
【化】 electrolytic bath; electrolytic cell; electrolyzer
【醫】 electrolysis bath

專業解析

凱爾納電解槽（Kellner Cell），也稱凱爾納-索爾維電解槽（Kellner-Solvay Cell），是一種用于工業生産氫氧化鈉（燒堿）和氯氣的隔膜法電解槽。以下是其詳細解釋：

一、基本定義與工作原理

凱爾納電解槽是一種利用直流電分解飽和食鹽水（NaCl溶液）的電化學裝置。其核心在于使用多孔隔膜将陽極室與陰極室物理分隔，允許離子遷移但阻止産物混合。電解反應為： $$2NaCl + 2H_2O xrightarrow{text{電解}} 2NaOH + Cl_2↑ + H_2↑$$

陽極反應：氯離子氧化生成氯氣
$$2Cl^- → Cl_2↑ + 2e^-$$

陰極反應：水還原生成氫氣和氫氧根離子
$$2H_2O + 2e^- → H_2↑ + 2OH^-$$

二、核心結構與特點

隔膜設計
采用石棉纖維制成的多孔隔膜，允許鈉離子和氯離子通過，但阻隔陰極區生成的OH⁻向陽極擴散，避免副反應（如氯氣與氫氧化鈉反應生成次氯酸鈉）。
電極材料
- 陽極：早期使用石墨，後改進為钛基塗層電極（如钌銥塗層）
- 陰極：鐵絲網或鍍鎳鋼網
操作條件
電解溫度約70–90°C，槽電壓3.5–4.5V，電流效率可達95–97%。

三、工業應用與曆史意義

凱爾納電解槽于19世紀末由奧地利化學家卡爾·凱爾納（Carl Kellner）改良設計，是隔膜法氯堿工業的奠基性技術。其優勢在于：

可連續生産濃度約10–12%的液堿
相比汞陰極法，避免了汞污染風險
為20世紀離子交換膜電解槽的發展奠定基礎

四、技術局限性

因隔膜孔隙易堵塞、能耗較高，且産物氫氧化鈉濃度較低（需後續蒸發濃縮），該技術已逐步被更高效的離子膜電解槽取代。

五、術語漢英對照

中文術語	英文術語
凱爾納電解槽	Kellner cell / Kellner-Solvay cell
隔膜法	Diaphragm process
食鹽水	Brine (NaCl solution)
陽極反應	Anode reaction
陰極反應	Cathode reaction
電流效率	Current efficiency

參考資料

《化工百科全書》"氯堿生産"條目（化學工業出版社）
美國化學會（ACS）出版物：Industrial Electrochemical Processes (來源：pubs.acs.org)
歐洲化學工程聯合會：History of Chlor-Alkali Technology (來源：efce.info)
Tilak, B. V. 等. Electrolytic Production of Chlorine（電化學學會專著）

網絡擴展解釋

關于“凱爾納電解槽”，目前可查的公開資料中未明确提及這一術語的具體定義或技術細節。但結合電解槽的通用知識（）和相關行業背景，可進行以下合理推測：

基本概念
電解槽是一種将電能轉化為化學能的裝置，通過電極反應實現物質的分離或合成（如金屬冶煉、電鍍、制氯等）（）。凱爾納電解槽可能是某一特定設計或應用場景下的電解槽類型。
可能的用途方向
- 金屬精煉：例如鋁、銅等金屬的電解提純（）。
- 工業制氯：氯堿工業中常用電解槽分解鹽水生成氯氣、氫氣和燒堿。
- 電鍍工藝：通過電解反應在物體表面鍍覆金屬層（）。
結構推測
若為雙極性電解槽（如提及），其特點可能包括：
- 中間電極通過靜電感應實現雙極性，簡化電路連接；
- 能耗較低，但電壓較高，安全性要求嚴格（）。

建議：由于“凱爾納電解槽”未在常規技術文獻中明确記載，可能是特定企業、專利或行業内的非通用名稱。如需精準信息，建議查閱電化學工程、冶金工業或相關企業的專業資料。