環形結英文解釋翻譯、環形結的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 ring junction

分詞翻譯：

環形的英語翻譯：

【計】 ring type
【醫】 ring form

結的英語翻譯：

congeal; form; knot; settle; vinculum; weave
【醫】 knob; knot; node; nodule; noduli; nodulus; nodus; noeud

專業解析

在漢英詞典中，“環形結”作為一個複合名詞，其含義需結合“環形”與“結”的核心釋義，并在不同專業領域有具體應用。以下是基于語言學及跨學科角度的詳細解釋：

一、基礎語義拆解

環形（Huánxíng）
指幾何形狀呈閉合圓環狀的結構，英語對應“annular”或“ring-shaped”。該詞強調無起點、終點的連續性，常見于數學、工程描述（如環形電路、環形山）。
結（Jié）
核心義項包括：
- 繩/線打成的疙瘩（knot），如繩結、蝴蝶結；
- 事物間的連接點（junction/node），如關節、網絡結點；
- 凝聚或結束（conclude/coagulate），如結晶、結局。

二、“環形結”的跨領域定義

1. 醫學領域（主流含義）

定義：指采用環形方式縫合或結紮組織的技術，英語稱“Circular Suture”或“Purse-string Suture”。

應用場景：

腸道手術中閉合切口（如腸吻合術）；
血管結紮防止出血；
眼科手術角膜縫合。
權威來源：據《外科學術語詞典》（Dictionary of Surgical Terms），該技術通過環形走針實現均勻受力，減少組織撕裂風險。

2. 航海/戶外領域

定義：一種首尾相接的環形繩結，英語稱“Ring Bend”或“Circular Knot”。

功能：用于連接兩根繩索形成閉環，常見于攀岩保護系統或船舶系泊。國際攀聯（UIAA）指南強調其需配合鎖扣固定以保障安全。

3. 電子工程領域

定義：環形電路節點（Ring Junction），指信號在閉環路徑中傳輸的交接點，常見于光纖環形網絡（如FDDI拓撲結構）。IEEE通信标準中強調其抗單點故障特性。

三、語義關聯與常見誤區

與“環形結節”的區分：
“環形結”強調結構形态與功能（如縫合/連接），而“環形結節”（annular nodule）多指病理學中的環狀腫塊（如類風濕關節炎皮下結節）。

文化隱喻：
在文學中可象征“循環的命運”或“無解困境”，如但丁《神曲》中地獄環狀結構的隱喻（來源：《西方文學象征詞典》）。

四、權威參考資料

醫學定義：
- Dorland's Illustrated Medical Dictionary（第32版）, "Purse-string Suture"條目.
- 中華醫學會外科學分會《外科縫合技術指南》.
航海應用：
- The Ashley Book of Knots（Clifford W. Ashley）, "Ring Knots"章節.
工程術語：
- IEEE 802.5标準文檔（Token Ring Network架構說明）.

（注：為符合學術規範，未提供可公開驗證的線上鍊接時，僅标注文獻名稱。）

網絡擴展解釋

“環形結”是一個多領域術語，其具體含義需結合應用場景理解，以下是主要分類及解釋：

一、繩結類環形結（常見于戶外、航海等場景）

基本定義
指通過特定編織方式形成的環形繩結，具有閉合或可調節的環狀結構，常用于固定、連接或承重。
常見類型
- 稱人結（Bowline Knot）：
  牢固且易解開，常用于登山、救援，可形成固定環套住物體或人體。
- 水中稱人結：專為潮濕環境設計，通過雙套結加固，防止打滑（）。
- 滑繩環結（Slip Knot）：可調節大小，適用于臨時固定（）。

二、三維建模中的環形結

在3D設計軟件（如3Dmax）中，環形結是一種擴展基本體，通過參數調整可生成複雜幾何形狀，常用于藝術建模（）。

三、其他領域引申義

醫學影像：如“肺部環形結節”指CT影像中邊緣清晰的環狀陰影，可能與腫瘤相關（）。
電路系統：指環形供電結構，通過“開口”運行避免故障擴散（）。

四、核心特征

無論何種場景，環形結均具備以下特點：

環形結構：閉合或半閉合的圓環形态；
功能性：強調連接、固定或形态表達；
可調性：部分類型支持松緊調節或參數修改。

提示：若需了解具體領域的詳細編法或參數，可參考對應來源網頁。