表皮潤滑膏英文解釋翻譯、表皮潤滑膏的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 cuticle cream

分詞翻譯：

表皮的英語翻譯：

cuticle; cutis; epidermis; scarfskin
【醫】 cuticle; cuticula; epiderm; epidermis; epidermo-; pellicle; pellicula
periderm; scarf skin; scarfskin; scurfskin; tegumentary epithelium

潤滑膏的英語翻譯：

【化】 grease; grease lubricant; lubricating grease

專業解析

表皮潤滑膏的漢英詞典釋義與醫學解析

表皮潤滑膏（英文：Epidermal Lubricating Ointment）是一種外用制劑，主要用于改善皮膚幹燥、減少摩擦，并增強表皮屏障功能。其核心作用機制是通過脂質成分（如凡士林、羊毛脂）在皮膚表面形成保護膜，鎖住水分并緩解外界刺激。

一、術語解析

表皮（Epidermis）
指皮膚最外層，由角質細胞和脂質基質構成，具有物理屏障與保濕功能。

來源：Dorland's Medical Dictionary

潤滑膏（Lubricating Ointment）
屬半固體制劑（Ointment），以油性基質（如礦脂）為載體，通過降低表面摩擦實現潤滑效果。

來源：USP-NF（美國藥典-國家處方集）

二、功能與應用

保濕修複：補充表皮脂質，修複角質層損傷（如尿布疹、冬季皲裂）。
輔助治療：用于特應性皮炎、銀屑病等慢性皮膚病，減少瘙癢和脫屑。
預防護理：醫療器械（如呼吸面罩）接觸部位的皮膚保護，避免壓力性損傷。

三、權威參考

《臨床皮膚病學》（Clinical Dermatology）
強調潤滑膏對屏障修複的重要性，推薦含神經酰胺成分的産品（如CeraVe）。

WHO外用制劑指南
指出礦脂基制劑安全性高，適用于敏感肌及嬰幼兒。

注：”表皮潤滑膏“為通俗表述，醫學文獻中更常用“皮膚潤滑劑”（Dermal Lubricant）或“屏障修複膏”（Barrier Repair Ointment）。使用前需咨詢醫生，避免與開放性傷口或感染性皮膚病合用。

網絡擴展解釋

“表皮潤滑膏”并不是一個标準醫學術語或常見商品名稱，其具體含義需結合上下文判斷。以下是幾種可能的解釋方向：

皮膚護理用途
可能指一種用于皮膚表層的潤滑産品，如保濕霜、潤膚膏等，用于緩解皮膚幹燥、皲裂或輕微擦傷。這類産品通常含有甘油、凡士林、尿素等成分，通過形成保護膜減少摩擦并鎖住水分。
醫療或器械輔助
在醫療場景中，可能指用于内窺鏡、導管等器械插入體表時的輔助潤滑劑，減少操作中的摩擦損傷。這類産品需符合醫用标準，具有無菌性。
其他特殊場景
在工業或機械領域，可能指用于機械部件表面減少摩擦的膏狀潤滑劑，但“表皮”一詞在此語境中較少使用。

注意事項：

若涉及人體使用，需确認産品是否符合相關安全認證（如藥品或化妝品備案）。
避免使用來源不明的潤滑膏，以免引發過敏或感染。
具體用途建議咨詢醫生、藥師或相關專業人士，提供更多上下文可獲更準确解答。