表皮润滑膏英文解释翻译、表皮润滑膏的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 cuticle cream

分词翻译：

表皮的英语翻译：

cuticle; cutis; epidermis; scarfskin
【医】 cuticle; cuticula; epiderm; epidermis; epidermo-; pellicle; pellicula
periderm; scarf skin; scarfskin; scurfskin; tegumentary epithelium

润滑膏的英语翻译：

【化】 grease; grease lubricant; lubricating grease

专业解析

表皮润滑膏的汉英词典释义与医学解析

表皮润滑膏（英文：Epidermal Lubricating Ointment）是一种外用制剂，主要用于改善皮肤干燥、减少摩擦，并增强表皮屏障功能。其核心作用机制是通过脂质成分（如凡士林、羊毛脂）在皮肤表面形成保护膜，锁住水分并缓解外界刺激。

一、术语解析

表皮（Epidermis）
指皮肤最外层，由角质细胞和脂质基质构成，具有物理屏障与保湿功能。

来源：Dorland's Medical Dictionary

润滑膏（Lubricating Ointment）
属半固体制剂（Ointment），以油性基质（如矿脂）为载体，通过降低表面摩擦实现润滑效果。

来源：USP-NF（美国药典-国家处方集）

二、功能与应用

保湿修复：补充表皮脂质，修复角质层损伤（如尿布疹、冬季皲裂）。
辅助治疗：用于特应性皮炎、银屑病等慢性皮肤病，减少瘙痒和脱屑。
预防护理：医疗器械（如呼吸面罩）接触部位的皮肤保护，避免压力性损伤。

三、权威参考

《临床皮肤病学》（Clinical Dermatology）
强调润滑膏对屏障修复的重要性，推荐含神经酰胺成分的产品（如CeraVe）。

WHO外用制剂指南
指出矿脂基制剂安全性高，适用于敏感肌及婴幼儿。

注：”表皮润滑膏“为通俗表述，医学文献中更常用“皮肤润滑剂”（Dermal Lubricant）或“屏障修复膏”（Barrier Repair Ointment）。使用前需咨询医生，避免与开放性伤口或感染性皮肤病合用。

网络扩展解释

“表皮润滑膏”并不是一个标准医学术语或常见商品名称，其具体含义需结合上下文判断。以下是几种可能的解释方向：

皮肤护理用途
可能指一种用于皮肤表层的润滑产品，如保湿霜、润肤膏等，用于缓解皮肤干燥、皲裂或轻微擦伤。这类产品通常含有甘油、凡士林、尿素等成分，通过形成保护膜减少摩擦并锁住水分。
医疗或器械辅助
在医疗场景中，可能指用于内窥镜、导管等器械插入体表时的辅助润滑剂，减少操作中的摩擦损伤。这类产品需符合医用标准，具有无菌性。
其他特殊场景
在工业或机械领域，可能指用于机械部件表面减少摩擦的膏状润滑剂，但“表皮”一词在此语境中较少使用。

注意事项：

若涉及人体使用，需确认产品是否符合相关安全认证（如药品或化妆品备案）。
避免使用来源不明的润滑膏，以免引发过敏或感染。
具体用途建议咨询医生、药师或相关专业人士，提供更多上下文可获更准确解答。