設備重置英文解釋翻譯、設備重置的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 equipment replacement

分詞翻譯：

設備的英語翻譯：

equipment; facility; fixing; fixture; installation
【計】 device; implementor
【化】 equipment
【醫】 equipment; unit
【經】 equipment; facility; installation

重置的英語翻譯：

【計】 reset
【經】 replacement

專業解析

設備重置的漢英詞典釋義

中文術語：設備重置

英文對應詞：Device Reset

詞性：動詞短語（Verb Phrase）

核心定義

設備重置指通過軟件或硬件操作将電子設備（如手機、電腦、路由器等）恢複到原始出廠狀态的過程。此操作會清除所有用戶數據、自定義設置及後期安裝的應用程式，使設備回到初始配置。英文術語"Device Reset" 在技術文檔中常與"Factory Reset"（恢複出廠設置）互換使用，強調還原至制造商預設狀态。

技術場景分類

軟重置（Soft Reset）
- 定義：通過操作系統指令重啟設備，不删除用戶數據（如手機重啟）。
- 英文術語：Soft Reset 或 Reboot。
硬重置（Hard Reset）
- 定義：強制恢複出廠設置，清除所有數據（如長按設備物理複位鍵）。
- 英文術語：Hard Reset 或 Factory Reset。

權威來源參考

牛津計算機詞典（Oxford Dictionary of Computing）
- 定義 "Reset" 為："将設備狀态還原至初始條件，通常通過中斷當前操作并重新初始化系統實現。"
- 來源：Oxford University Press [鍊接需參考最新版紙質/線上版]
IEEE 标準術語庫（IEEE Standard Glossary）
- 将 "Device Reset" 歸類為系統恢複操作，強調其清除易失性内存與非易失性存儲數據的功能。
- 來源：IEEE Std 610.12-1990

應用場景示例

消費電子産品：手機恢複出廠設置（Factory Reset）解決系統故障。
工業設備：PLC（可編程邏輯控制器）通過硬重置清除程式錯誤。
網絡安全：路由器重置（Router Reset）用于消除配置錯誤或惡意篡改。

操作風險提示

執行設備重置前需備份數據，因操作不可逆。部分設備需管理員權限（如企業級服務器），且可能觸發安全驗證機制（如 Apple 的「激活鎖」）。

注：因未搜索到可直接引用的線上詞典鍊接，以上解釋綜合了專業計算機術語手冊及技術标準文獻的通用定義。實際應用時建議參考設備制造商官方文檔（如 Apple Support、華為終端服務指南）。

網絡擴展解釋

設備重置是指将設備恢複到出廠初始狀态的操作，主要分為以下類型和作用：

一、核心定義與分類

廣義概念
指清除用戶數據、恢複默認設置的過程，分為軟重置和硬重置：
- 軟重置：類似重啟設備，僅解決臨時故障，不删除數據。
- 硬重置（恢複出廠設置）：清除所有用戶數據和應用，徹底恢複初始狀态。
細分場景
- 普通重置：僅解除設備綁定（如智能家居設備），保留本地數據。
- 恢複出廠重置：完全清除數據并解除綁定，需重新配置。

二、主要作用

故障修複：解決系統崩潰、軟件沖突等問題。
設備轉售/轉讓：清除個人信息，确保隱私安全。
網絡重置：恢複默認網絡配置，解決連接異常（如Wi-Fi故障）。

三、注意事項

數據備份：重置前需備份照片、聯繫人等重要信息。
綁定關系：部分設備（如強綁定型智能硬件）需先在App中移除才能重新綁定。
操作差異：手機等設備可能提供“還原所有設置”選項（僅恢複默認參數，不删數據）與“恢複出廠設置”（徹底清除數據）的區别。

四、典型應用場景

手機卡頓或系統異常時通過硬重置恢複流暢性。
智能家居設備更換使用者前的解綁與初始化。