巨細胞性結核節英文解釋翻譯、巨細胞性結核節的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 giant-celld tubercles

分詞翻譯：

巨細胞的英語翻譯：

【醫】 giant cells; giant corpuscle; giant-cell

結核節的英語翻譯：

【醫】 noduli tuberculosum

專業解析

巨細胞性結核節（Giant Cell Tubercle）是結核病病理學中的特征性病變結構，指在結核分枝杆菌感染部位形成的以多核巨細胞（朗漢斯巨細胞）為核心的特殊肉芽腫。其詳細解釋如下：

病理學定義

巨細胞性結核節是由上皮樣細胞、朗漢斯巨細胞（Langhans giant cells）及外周淋巴細胞、成纖維細胞構成的結節狀病竈。朗漢斯巨細胞體積大、胞質豐富，核呈馬蹄形排列于細胞邊緣，是機體對結核分枝杆菌産生細胞免疫反應的标志性結構。該結構可包裹并限制細菌擴散，但中心常發生幹酪樣壞死。

英文對照

巨細胞性結核節：Giant Cell Tubercle / Tuberculous Granuloma with Giant Cells
朗漢斯巨細胞：Langhans Giant Cells
幹酪樣壞死：Caseous Necrosis

形成機制

當結核分枝杆菌侵入組織後，巨噬細胞吞噬細菌但無法徹底殺滅，轉而分化成上皮樣細胞并融合形成朗漢斯巨細胞。T淋巴細胞釋放細胞因子（如TNF-α、IFN-γ）進一步激活巨噬細胞，形成以巨細胞為中心的肉芽腫性炎症反應。

臨床意義

診斷價值：組織活檢中發現巨細胞性結核節是确診結核病的重要病理依據，需結合抗酸染色（檢測分枝杆菌）和臨床表現綜合判斷。
疾病進程：
- 活動期：病竈中心幹酪樣壞死，可液化形成空洞；
- 愈合期：纖維組織包裹鈣化，形成纖維鈣化結節。

權威參考文獻

病理學教材
Robbins and Cotran Pathologic Basis of Disease（第10版）詳細描述結核肉芽腫的組成及形成機制，強調朗漢斯巨細胞的形态學特征[參考：Elsevier醫學教材庫]。

結核病診療指南
中華醫學會結核病學分會《結核病病理學診斷規範》明确巨細胞性結核節為結核病理診斷的核心标準[參考：《中華結核和呼吸雜志》2020年刊]。

國際标準術語
WHO結核病分類（ICD-11）将"Tuberculous granuloma"列為結核病的特異性病理改變[參考：WHO官網 ICD-11編碼：1B10]。

術語辨析

與普通肉芽腫區别：
巨細胞性結核節需具備幹酪樣壞死和朗漢斯巨細胞，而其他感染（如真菌病）或異物性肉芽腫無此特征。

英文術語統一性：
"Giant Cell Tubercle"為病理學專有名詞，區别于非結核性巨細胞病變（如巨細胞瘤）。

注：文獻來源基于權威醫學教材及機構指南，鍊接因平台限制未展示，可依據标注名稱檢索原文。

網絡擴展解釋

“巨細胞性結核節”這一表述可能存在術語混淆或筆誤。根據醫學病理學知識，更準确的術語應為“結核結節”（Tubercle），其核心特征包含朗漢斯巨細胞（Langhans giant cell）。以下是詳細解釋：

1.結核結節的定義

結核結節是結核病的典型病理結構，由機體免疫系統對結核分枝杆菌（Mycobacterium tuberculosis）感染産生的一種慢性肉芽腫性炎症反應。其核心為幹酪樣壞死，周圍包裹多種細胞成分。

2.結核結節的組成

朗漢斯巨細胞：一種多核巨細胞，由多個巨噬細胞融合形成，核呈馬蹄形或花環狀排列于細胞邊緣，胞質豐富。功能為吞噬和隔離病原體。
上皮樣細胞：活化的巨噬細胞，形态類似上皮細胞，參與形成肉芽腫屏障。
淋巴細胞：主要為T淋巴細胞，介導免疫反應。
成纖維細胞：後期參與纖維包裹，形成瘢痕組織。

3.形成機制

結核分枝杆菌被巨噬細胞吞噬後，若未被殺滅，則引發細胞免疫反應：

巨噬細胞轉化為上皮樣細胞；
多個上皮樣細胞融合形成朗漢斯巨細胞；
中心區域發生幹酪樣壞死（凝固性壞死）；
周圍由淋巴細胞和成纖維細胞包裹，形成結節。

4.臨床意義

結核結節是結核病病理診斷的重要依據。若病竈活動，可能伴隨液化、播散；若纖維化或鈣化，則提示愈合。

若需進一步了解結核病的病理分期或治療，建議咨詢專業醫學資料或臨床醫生。