英語翻譯：

【計】 sense response

相關詞條：

1.senseorgan  

分詞翻譯：

檢的英語翻譯：

check; examine; inspect; restrain oneself

測的英語翻譯：

infer; measure; survey

響應的英語翻譯：

answer; in answer to; respond; response
【化】 response

專業解析

在漢英詞典框架下，“檢測響應”對應英文術語為“detection and response”，指通過技術手段識别系統異常或潛在威脅後采取針對性反饋的完整流程。該概念包含兩個核心要素：

1. 檢測（Detection）

   根據《牛津英語詞典》，該詞源于拉丁語“detegere”，指通過儀器測量、算法分析或人工核查确認目标狀态的過程。在計算機安全領域，例如病毒掃描軟件通過特征碼比對識别惡意程式即為典型檢測行為。

2. 響應（Response）

   參考《IEEE系統安全标準》，該術語特指檢測到異常後觸發的預設動作序列，包含警報生成、進程隔離、日志記錄等自動化操作。工業控制系統中，溫度傳感器觸發過熱警報并啟動冷卻裝置即為跨領域應用案例。

二者結合形成的“檢測響應機制”已被納入ISO/IEC 27035信息安全事件管理國際标準，強調實時監控與動态反饋的閉環關系。美國國家标準技術研究院（NIST）在SP 800-61指南中進一步劃分了被動響應（如記錄日志）和主動響應（如阻斷網絡連接）兩類模式。

網絡擴展解釋

“檢測響應”是信息安全領域的重要概念，通常與PDRR安全模型（保護、檢測、響應、恢複）相關聯，包含兩個核心環節：

一、檢測（Detection）

定義：指通過技術手段主動發現信息系統中的異常行為、潛在威脅或漏洞的過程。
作用：

1. 識别攻擊：如網絡入侵、惡意軟件活動等；
2. 漏洞評估：掃描系統弱點，如未修複的安全補丁或配置錯誤；
3. 監控合規性：确保信息傳輸和訪問符合安全策略。
   技術手段：入侵檢測系統（IDS）、安全掃描工具、日志分析等。

二、響應（Response）

定義：針對檢測到的威脅采取行動，以阻止攻擊擴散并降低損失。
作用：

1. 即時阻斷：隔離受感染設備或阻斷惡意流量；
2. 事件處理：啟動應急預案，如修複漏洞或清除惡意程式；
3. 溯源與取證：分析攻擊路徑，收集證據以預防未來風險。
   響應類型：自動化響應（如防火牆規則更新）和人工幹預（如安全團隊介入）。

補充說明

• 普通語義：在漢語中，“響應”泛指對請求或事件的回應，如“響應號召”。
• 技術發展：現代安全領域衍生出XDR（擴展檢測與響應），通過AI整合多平台數據提升威脅應對效率。

---

如需進一步了解PDRR模型或XDR技術，可參考、3、12的詳細說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安全操作冰片基不知畏懼的腸肌層的抽象勞動樗屬單合混合電路芳化反應焓非破壞加氫滑動摩擦系數或算符絕對承保居中的裡肯伯格氏反應氯磺化聚乙烯米糠浸膏抹音器内環境缺水的驅風劑日光傷勢生物－化學聯合法伸縮囊式石墨壓型管同位素富集同一祖先的頭胸腹聯胎外軌域錯合物