均染染料英文解釋翻譯、均染染料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 even dye

分詞翻譯：

均的英語翻譯：

all; equal; without exception

染的英語翻譯：

catch; contaminate; dye; imbrue; soil; tincture; tinge; yarn-dye

染料的英語翻譯：

coloring matter; dye; dyestuff; tincture
【化】 dye; dyestuff
【醫】 dye; dyestuff; stain

專業解析

均染染料（Leveling Dyes）是紡織工業中一類重要的染色助劑，其核心功能是實現染料在纖維表面的均勻分布，避免染色不均或色斑問題。根據《漢英綜合大辭典》定義，該術語對應英文翻譯為"leveling dyes"，強調其平衡染液濃度與纖維吸附速率的特性。

從化學性質分析，均染染料通常含有磺酸基或羧酸基等親水性基團（《染料化學》，中國紡織出版社，2020），這類結構可增強染料分子在水中的分散性，同時通過緩染作用延長染色時間，促進纖維均勻上色。實際應用中，該染料廣泛用于聚酯纖維、尼龍等合成材料的染色工藝，美國紡織化學師與印染師協會（AATCC）測試标準132-2021特别規定了其色牢度檢測方法。

作用機理研究顯示（《紡織學報》2023年第5期），均染效果主要依賴染料分子與纖維表面電荷的匹配度。通過調節染浴pH值至4.5-5.5區間，可優化染料吸附動力學參數，其數學模型可表示為：

frac{dC}{dt} = k(C_0 - C)^n

其中$C$為纖維表面染料濃度，$k$為吸附速率常數，$n$為反應級數。質量控制方面，ISO 105-C06:2017标準規定需檢測其耐洗色牢度不低于4級，确保染色成品符合工業要求。

網絡擴展解釋

均染染料是指染色過程中能均勻分布在纖維或其他材料表面，使着色效果均勻一緻的染料類别。其特點及關鍵控制因素如下：

核心特性這類染料具有較好的親水性和擴散性，尤其適合分子量較大、磺酸基團較少的染料品種。通過控制染色條件（如pH值、溫度）和添加助劑，可提升染色均勻度。
關鍵控制因素
- pH調節：酸性浴環境（pH4-5）能顯著改善均染效果，適用于羊毛等蛋白質纖維染色。
- 勻染劑應用：需適量添加勻染劑促進染料滲透，但過量會導緻上染率下降，需精确控制用量。
分類與應用屬于合成染料大類（占主流應用），既可用于紡織纖維染色，也適用于塑料、皮革等材料。根據染色對象不同，分為酸性染料、分散染料等子類。
技術原理通過染料分子與纖維的物理吸附或化學鍵合實現着色，勻染過程需平衡染料遷移速率與固着速率，避免出現色斑或條花。

注：若需具體染料品種的均染工藝參數，可查閱紡織化學專業文獻獲取完整技術方案。