巨濾泡增生英文解釋翻譯、巨濾泡增生的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 giant follicle hyperplasia

分詞翻譯：

巨的英語翻譯：

gigantic; huge
【醫】 giganto-; macro-; makro-; megalo-

濾泡的英語翻譯：

follicle
【醫】 crypt; crypta; foliiculi; follicle; folliculus

增生的英語翻譯：

【計】 appending
【醫】 accrementition; hyperplasia; proliferate; proliferation
qnantitative hypertrophy

專業解析

巨濾泡增生（giant follicular hyperplasia）是一個病理學術語，指淋巴組織中出現異常增大的淋巴濾泡，且濾泡數量顯著增多的現象。以下是該術語的詳細解釋：

一、中文定義與病理特征

巨濾泡增生描述的是淋巴組織（如淋巴結、脾髒、粘膜相關淋巴組織）中淋巴濾泡的病理改變：

濾泡體積增大：濾泡直徑顯著超過正常範圍，生發中心明顯擴張。
濾泡數量增多：單位面積内濾泡密度異常增高，可呈彌漫性或結節性分布。
細胞組成變化：生發中心内常見大量活化的B淋巴細胞、樹突細胞及巨噬細胞，可能伴有血管增生。

二、英文對應術語

英文醫學文獻中常用以下表述：

Giant Follicular Hyperplasia (GFH)
此為直譯術語，強調濾泡的"巨大化"（giant）和"過度生長"（hyperplasia）。

Reactive Follicular Hyperplasia
若由炎症或感染引發，常稱"反應性濾泡增生"，體現病因關聯。

三、臨床關聯與鑒别診斷

良性病變：
多數為反應性增生，與慢性感染（如EB病毒、HIV）、自身免疫病（如類風濕關節炎）相關。

惡性病變鑒别：
需與濾泡性淋巴瘤（Follicular Lymphoma）區分。後者濾泡結構異常，細胞異型性明顯，免疫組化顯示Bcl-2蛋白過表達。

診斷要點：
病理活檢是金标準，需結合免疫組化（如CD20、CD3、Bcl-2）及分子檢測（如基因重排）。

四、權威參考文獻

以下來源提供淋巴組織病理的詳細論述：

《WHO造血與淋巴組織腫瘤分類》（第5版）
國際癌症研究機構（IARC）發布，定義淋巴增生性疾病的診斷标準。

IARC官網（檢索"WHO Classification of Tumours"）

《羅森病理學》（Robbins and Cotran Pathologic Basis of Disease）
第10版第13章詳述反應性淋巴增生與淋巴瘤的病理特征。

Elsevier出版社

美國國家癌症研究所（NCI）術語庫
"Giant Follicular Hyperplasia"條目關聯相關疾病及診斷指南。

NCI Dictionary of Cancer Terms

五、術語應用場景

該術語主要用于：

病理報告：描述淋巴結活檢結果。
學術文獻：探讨淋巴增生機制或病例研究。
臨床讨論：多學科會診中區分良惡性病變。

注：因未搜索到可直接引用的線上詞典條目，本文解釋綜合病理學權威著作及醫學數據庫定義，建議以專業工具書（如《英漢醫學詞典》）或上述參考文獻為準。

網絡擴展解釋

“巨濾泡增生”通常指淋巴濾泡在慢性炎症或其他刺激下出現顯著增生，表現為濾泡體積增大、數量增多或形态異常。以下為綜合解釋：

基本定義

巨濾泡增生是淋巴組織對慢性刺激的過度反應，常見于咽喉部（如咽後壁、舌根）或甲狀腺等部位。正常淋巴濾泡是免疫防禦結構，但當反複受炎症、感染或理化因素刺激時，可能異常增生形成“巨濾泡”。

常見原因

慢性炎症刺激
長期咽喉炎、扁桃體炎等會導緻黏膜下淋巴濾泡代償性增生，嚴重時形成肉眼可見的顆粒狀或融合性凸起。
胃食管反流
胃酸反流至咽喉部，刺激黏膜引發增生。
病毒感染
如EB病毒等可能誘發濾泡異常增殖。
甲狀腺功能變化
甲狀腺激素需求增加（如妊娠、青春期）可能引起甲狀腺濾泡增生。

典型症狀

咽喉部：咽幹、異物感、灼痛，偶伴咳嗽或惡心；
甲狀腺：頸部腫塊，可能伴隨甲亢或甲減症狀（如心悸、乏力）。

治療建議

消除誘因
- 戒煙酒、避免辛辣飲食；
- 治療胃食管反流或慢性炎症。
藥物治療
- 抗生素（如阿莫西林）用于細菌感染；
- 清熱解毒中成藥（如蒲地藍）緩解症狀。
局部處理
- 霧化吸入或激光治療縮小增生濾泡。
定期隨訪
甲狀腺濾泡增生需通過超聲和功能檢查監測變化。

注意事項

若增生伴隨持續疼痛、吞咽困難或聲音嘶啞，需警惕腫瘤可能，建議盡早就醫排查。
避免自行擠壓或刮除濾泡，以免加重感染。

如需更詳細診療方案，建議參考權威醫院耳鼻喉科或内分泌科的專業評估。