月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

居留者英文解釋翻譯、居留者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

settler
【法】 settler

分詞翻譯:

居留的英語翻譯:

abide; reside; residence

者的英語翻譯:

person; this

專業解析

"居留者"在漢英法律語境中特指依據主權國家法律取得合法停留資格的個人,其核心内涵可通過三方面解析:

  1. 法律地位界定 居留者(Resident)指經移民管理機構批準,在非國籍國境内合法居住的個體。根據《中華人民共和國出境入境管理法》第九條,其身份需通過居留證件(Residence Permit)确認,與短期停留的"visitor"形成法律區分。

  2. 居留類型細分

    • 永久居留者(Permanent Resident):享有長期居住權,如中國"外國人永久居留身份證"持有者
    • 臨時居留者(Temporary Resident):包括工作類、學習類等特定事由居留人員
    • 難民地位者(Refugee):受《關于難民地位的公約》保護的特定群體
  3. 權利義務體系 居留者依法享有社會保障、就業創業等權利(《移民權利公約》第23條,同時承擔納稅義務和遵守居留條件限制。如中國《外國人在中國永久居留審批管理辦法》規定,永久居留者需每年在華居留不少于3個月。

該術語的權威解釋可參見聯合國國際移民組織《移民術語手冊》(2024版)及哈佛大學法學院移民研究中心的《現代居留權理論》專著。

網絡擴展解釋

“居留者”指在某一國家或地區合法停留或長期居住的人,其核心含義與“居留”相關。以下是詳細解釋:

1.基本定義

2.法律地位與權利

3.居留者分類

4.相關概念

如需進一步了解具體國家的居留政策,可參考等來源的詳細說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白熱标量計算顫抖擋闆噴霧塔返回時間範例非對稱階梯函數肺尖下段支氣管廢止的風濕性心瓣炎汞硫雷軟膏公債證書所有者紅皮柳滑水橇胡黃連屬家具清漆檢索模塊絕對利益列指示器碼元同步脈沖煤加氫前列腺液戚格勒催化劑情感拟人類說矢狀面四元素學說天光網絡地址唯心論的