月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

汞硫雷軟膏英文解釋翻譯、汞硫雷軟膏的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 thimerosal Ointment

分詞翻譯:

汞的英語翻譯:

mercury; quicksilver
【醫】 argentum vivum; Hg a; hydrargyri; hydrargyrum; mercurius
mercurius vrvus; mercury; quicksilver; silver liquid

硫的英語翻譯:

sulfur; sulphur
【化】 sulphur
【醫】 S; sulf-; sulfo-; sulfur; sulph-; sulphur; thio-

雷的英語翻譯:

mine; thunder
【電】 thunder

軟膏的英語翻譯:

ointment; unguent
【化】 light paste; ointment; runny paste
【醫】 chrisma; Ointment; salve; uncture; ung.; unguent; unguentum

專業解析

汞硫雷軟膏(Mercury-Sulfur-Resin Ointment)是一種傳統外用制劑,其名稱來源于主要成分汞(Hg)、硫(S)及樹脂類物質。該軟膏曾用于治療皮膚感染和寄生蟲類疾病,如疥瘡或真菌感染,其作用機制基于汞的抗菌性與硫的角質溶解特性。

成分解析

  1. 汞化合物:早期醫學中,汞以氧化汞或氯化汞形式存在,可通過破壞病原體蛋白質結構發揮抑菌作用。
  2. 硫磺:具有殺滅疥螨及軟化角質層效果,常與汞協同增強藥效。
  3. 樹脂基質:作為載體幫助藥物附着皮膚,延長局部作用時間。

現代醫學觀點

由于汞的毒性蓄積風險,世界衛生組織(WHO)及中國《藥典》已限制含汞藥物在臨床的常規使用。當前皮膚科治療多采用更安全的替代品,如過氧化苯甲酰或伊維菌素。

曆史參考文獻

網絡擴展解釋

汞硫雷軟膏是一種含汞的外用藥物制劑,其名稱可拆解為以下部分:

  1. 汞(Mercury)
    指藥物中的主要活性成分汞元素。汞具有抗菌作用,但因其毒性,現代醫學中已較少使用含汞藥物。

  2. 硫雷(Thimerosal)
    為有機汞化合物(乙基汞硫代水楊酸鈉),化學式為$mathrm{C_9H_9HgNaO_2S}$,曾廣泛用作防腐劑。其名稱中:

    • 硫:來源于硫代水楊酸中的硫原子;
    • 雷:可能為音譯或早期命名習慣。
  3. 軟膏(Ointment)
    指半固體制劑形式,通常用于皮膚表面塗抹,起局部抗菌或消毒作用。

注意事項:
因汞可能引發神經毒性和過敏反應,目前含汞藥物(如硫柳汞)已逐漸被替代。如需使用類似功效藥物,建議咨詢醫生并選擇更安全的替代品(如碘伏、酒精等)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】